欧洲共同市场理事会就农业政策方针达成协议

【法新社布鲁塞尔１４日电】欧洲共同市场六国经过２３天艰难的谈判，今天就实行一项共同农业政策的主要方针达成了协议，并原则上决定过渡到共同市场计划的第二阶段。
六国部长理事会在今天上午结束。
法国外长德姆维尔离开会议室时对记者说，“经过４５次会议的漫长和艰难的讨论之后，我们达成了一些协议，现在我们要把这些协议提交我们各国政府批准。”
这些彻底进行的讨论是极其艰难的。德国代表团处于孤立地位。
最后在只有意大利代表团和共同市场委员会参加的法德两国会谈时，终于就农业基金问题达成了协议。
所达成的折衷解决办法决定把所有的过境税款全部拨作用于共同市场目的的共同预算，从而满足了法国的希望。这个折衷解决办法只有在大约八年以后实现了单一市场时才会生效。
另一项主要的协议是：保险条款应适用于一切农产品。这项条款使任何成员国能够在某项产品万一发生严重销售危机时停止进口该项产品。
据条款规定，万一在应用保险条款时，应在四天内通知共同市场委员会，并且规定委员会所作出的决定应立即生效。粮食是个例外，可以推延十天，同时意大利的希望由于确定了关于水果和蔬菜的特殊规定而得到了满足。