日本试制高速印字记录装置成功

【本刊讯】《日本经济新闻》１９６１年１１月１９日报道，日本国营电报电话公司试制成一种高速度印字记录装置。全文如下：
电报电话公司电气通讯研究所研究了“高速度印字记录方式”，最近已经试制成这个装置。这个装置是应用电子照相的技术，用静电的方法进行高速度印字记录的，据说在世界上也是初创的技术。
所谓静电的记录方式，就是在绝缘板上安上金属制的活字，制成活字板，然后使静电记录纸和活字板相接触，以一秒钟一米的高速度移动。当记录纸来到活字上面的时候，在活字上加以高电压，就会在记录纸上留下和活字字形相同的静电（负电）、造成《潜象》，再用特殊的细粉末（阴电）来固定这种《潜象》。这个方法因为印刷机中没有活动的机器部分，所以能够以高速度连续得到鲜明的记录。这是这个方法的巨大特征。
按照以往进行的试验，据说，如果是数字和符号，以一行三十字计算，一分钟可以传送一百八十万字（现行的方式是一分钟不到十万字）。
这种高速度印字记录方式不仅适用于电子计算机等超高速的记录，而且还可以用于电传模写等。因此，人们很注意这个方式，认为是在电气通讯方面开辟了新的天地。