英《星期日泰晤士报》评苏联文艺界的情况

【本刊讯】英《星期日泰晤士报》１１月２６日刊登了罗纳德·欣利写的一篇文章，题目是《俄国的著作之战》。摘要如下：
在长期存在着的争吵中又有了新的冲突。这种争吵把苏联的作家分成两个敌对的阵营：“顽固派”，他们要勒紧在文艺方面现存的控制；“温和派”，他们赞成采取比较自由自在的作法。
诗人和文艺界的首长阿列克谢·苏尔科夫（他领导了反对帕斯捷尔纳克的嚣嚷以及通常被认为是“顽固派”的领袖）看来正在退到幕后去，他的衣钵将可能落到一群青年人中的一个人的手中，这些青年人中，《十月》杂志的主编科契托夫最突出。
科契托夫最近以向“温和派”头脑人物进行刻毒的攻击，来扩大他要成为苏联文艺界的主宰的要求。他的受害者之中有爱伦堡——他的报告文学差不多已成为苏联文学中“自由主义”的主要纪念碑。
科契托夫还攻击了青年诗人叶夫图申科——他最近在他有名的诗歌“儿歌”中对俄国排犹行为发起的猛攻使得各处的顽固派警惕起来。“温和派”的主要代言人是《新世界》——苏联最有趣味的文学刊物——的主编特瓦尔多夫斯基。特瓦尔多夫斯基本人虽然是党中央委员会的候补委员，可是他主张让作家们享有相当的自由。他最近又重申了他的要求：文艺界仍然必须摆脱斯大林主义的影响。
有一个作家还没有加入任何一派，他就是著名的小说家萧洛霍夫。他现在被大肆宣扬是赫鲁晓夫本人的一个亲密的朋友。如萧洛霍夫最近在２２次党代表大会上的讲话中所着重表明的，他已成为苏联文学界中公认的滑稽演员了。