池田新年发表谈话

决心与我为敌，再次叫嚷「有两个中国存在」侵略野心勃勃，表示要加紧对东南亚进行掠夺
【共同社东京１２月３１日英文电】（元旦用稿）池田勇人首相，元旦在单独接见共同社记者的时候说：日本将作积极的努力，来充分地满足东南亚各国的期望。
他是在谈论外交、政治和经济方面许多国际和国内问题的时候说这番话的。
他说：日本通过它帮助东南亚发展的努力，将能够找到一把使自己的经济繁荣的钥匙。
记者请他对欧洲经济集团发表意见。他说：欧洲经济集团的发展，比他过去估计的大。他说，那个组织还正在成为欧洲国家的一个政治集团。
首相强调日本尽快同欧洲经济集团建立密切关系的必要。池田说：日本今年对欧洲的经济外交工作，将是劝欧洲经济集团多买日本货。
关于共产党中国问题，池田告诉那位记者说：日本由于提议把共产党中国在联合国的代表权问题作为一个“重要问题”来讨论，已经大踏步地向前迈进了。池田说：正是通过日本的努力，许多联合国会员国才能够认识这一点：因为这个困难问题发生于两个中国的存在，所以，通过重要问题×××，是一个有意义的步骤。关于日韩关系的正常化，池田说：他希望同大韩民国的领袖们达成一般的协议。