外电报道：捷、德领导人发表新年讲话

诺沃提尼发表新年讲话
【合众国际社维也纳１日电】布拉格电台说，捷克斯洛伐克总统诺沃提尼今天在一篇新年讲话中承认在生产上存在着严重的缺点并且在捷克斯洛伐克人民中间引起“普遍的不满”。
这家电台说，然而这位共产党领导人否认“我们的社会主义经济存在着严重困难”。
他说，“在许多情况下，引起普遍不满的缺点仅只是一些小事情”，像不必要的缺乏家庭用品的现象。
这里的观察家们说，诺沃提尼表示的这个意见到目前为止是他公开对管理捷克斯洛伐克经济的方法表示的最激烈的一次批评。
【法新社布拉格１日电】捷克斯洛伐克总统诺沃提尼说，这种拖延——在有可能缔结这种和约之前拖延是必要的不能永远继续下去，对德国帝国主义有着痛苦经验的国家希望看到这个联邦制的（西）德国的军国主义势力受到约束。
总统的这篇讲话大部分是谈捷克斯洛伐克的经济状况，他认为，“考虑到这一年所不得不面临的有害的国际影响，这种状况还是令人满意的”。
他指出，１９６１年捷克斯洛伐克的工业生产比头一年增长了９％。然而他对正在下降的农业生产并不乐观。
乌布利希在新年招待会上讲话
【路透社柏林东区１日电】东德共产党领导人乌布利希今天说，在谈判对德和约和西柏林问题时，东德准备考虑西方国家对“威望的关心”。
东德通讯社德意志通讯社援引他的话说，东德准备举行严肃的谈判，但是它将强烈地反对举行其目的仅仅是为了拖延解决问题的任何谈判。
乌布利希是在为外交官员举行的新年招待会上说这番话的，他没有提出缔结和约的最后期限。