美联社新闻分析认为：东欧变革带来的痛苦将大于繁荣

【美联社华盛顿１月２０日电】新闻分析：向民主过渡带来的痛苦大于繁荣（记者乔治·杰达）
东欧人对新的十年有一种狂热的欣快感。他们憧憬着更加自由、更加繁荣的未来。
而在十年前，拉丁美洲人也曾有过这种欣快感。那时，一个又一个名声扫地的军事独裁者把权力移交给民选政府。但从某些方面来看，这一变革带来的痛苦大于繁荣。
东欧可能面临着同样的前景。波兰人新年伊始就尝到由共产主义变为自由市场制度的困难滋味汽油价格和公共交通费用１月１日上涨了一倍，而燃料油和电费则是以前的４倍。
现在的问题是，东欧人是否会遭到和拉丁美洲新生民主国家同样的经济命运。
美国国务院前高级经济事务专家罗伯特·霍马茨警告说，如果人民生活不能迅速得到改善，东欧的改革及东欧国家的领导班子将陷入瘫痪。