西德《世界报》评勃列日涅夫访印

【本刊讯】西德《世界报》１２月１９日刊登了该报记者波德发自新德里的通讯，题为《勃列日涅夫的恭维使印度人感到安慰》，摘要如下：
没有一个国家像苏联这样派出了这么多的高级国家领导人去访问印度。挂起来欢迎这位贵宾的红色的廉刀斧头旗都是用过多次的旗子：曾经挂起它们来欢迎伏罗希洛夫、布尔加宁、两次欢迎赫鲁晓夫。
印度人虽然没有斯大林的尸体可以移动（否则他们必须羞愧地将它移开人们的视野），但是他们并没有忘记把“伏罗希洛夫”这个小藤牌从无辜的小树上移开，因为勃列日涅夫在这棵树旁边按照这个国家的习惯新种了一棵。
一年半前普拉沙特总统访问俄国时曾要求他的东道主回访，当时没有人能预料到一位苏联主席的印度之行会像敷在印度的创伤上的抚痛药膏一样。“四面皆敌”——在目前这简直是驱使着许多印度人的感觉。北有中国，东、西有巴基斯坦，现在西南又有果阿，也就是葡萄牙。在这样一种情况下，任何一种恭维的表示都是使人适意的，而在这种表示是来自一个世界大国的时候就更是这样。
勃列日涅夫的话无论怎样没有约束性也已足够向印度人传达这种感觉，即印度人在印—中冲突中在俄国人中间有着一个善意的、几乎是中立的朋友。这并不是个微小的安慰。
中国人要越过麦克马洪线的“威胁”并不是个威胁，而是一个论据。这也不是第一次提出来。但是中国问题仍然是印度外交的头一号问题。