美国《新闻周刊》载文展望１９６２年前景

认为明年“不大可能”发生大战，但“小规模冲突大概会扩大”。说“赫鲁晓夫也许会变得没有以前那样强硬”。认为冷战将继续下去。对东南亚局势发展感到不安，鼓吹冒同我国作战的危险以“保住”东南亚。担心非洲、拉美革命形势进一步发展，鼓吹在非洲“加以抑制”，在拉美进行欺骗性“改革”。
【新华社日内瓦２１日电】１２月２５日《新闻周刊》发表一篇文章，题为《１９６２年的一些大问题》，包括：一、会发生战争吗？二、同美国有关的是什么？三、肯尼迪得到了什么教训？四、党派政治何去何从？五、国会将作些什么事情？六、俄国会变得更加强硬吗？七、墙会倒下来吗？八、欧洲会团结起来吗？九、东南亚下一次会发生什么事情？十、非洲：是一团混乱，还是秩序井然？十一、会有要多的卡斯特罗吗？十二、联合国会继续存在下去吗？十三、关税壁垒会垮台吗？十四、为什么要到月球上去？
现将其中第一、第六、第九、第十和第十一问题摘要刊登如下：（一）会发生战争吗？作者：国际部编辑主任格里菲思
１９６２年发生这样一场战争的最大危险在于，共产主义世界的领导人可能作出错误的估计。这又使人们猜想克里姆林来年在战略上有所打算，这是西方千万个研究克里姆林的专家全神灌注地思考的一个颇为有趣的问题。他们根据军事和政治情报的三个主要方面作出了预测。我感到他们得出了下列结论：
第一，……除非克里姆林深信俄国即将受到攻击，不然苏联人是不大可能发动进攻性的战争的。没有任何理由使克里姆林在１９６２年断定俄国即将受到攻击，但是西德的核武装也许可能使赫鲁晓夫冒险发动先发制人的战争。只是由于这个原因，如果不是其他原因，我就怀疑美国是否会给德国人以核武器。
与俄国的打算有关的情报的第二方面是苏军的部署。军事力量的确是不容轻视的：拥有３５—５０枚供作战使用的洲际弹道导弹的战略打击力量、１，２００架左右的战略轰炸机、配备有２０，０００辆前线坦克的２２０万人的陆军。仅次于美国而有将近５００艘潜艇的海军。西方情报机构知道这些兵力主要集中在哪些地区，他们得出的结论是认为它们的部署主要是防御性的。例如，大多数重型轰炸机都集中在俄国西部而不是在北冰洋沿海地区，要是进攻美国这些重轰炸机就必得驻在北冰洋不可。
要研究的第三个方面也许是最难办的一个方面。
赫鲁晓夫在战争问题上从他的军事、政治和意识形态顾问那里正在得到什么意见？
研究克里姆林情况的人士对于一个结论是意见一致的，他们认为赫鲁晓夫深信共产主义在与西方的斗争中能够不用战争的手段取胜。
在公开场合，赫鲁晓夫将继续对任何抵抗他的人以原子战争相威胁。他为了讲给俄国国内的人听，也可能继续叫嚷说，在一场核战争中，资本主义世界将灭亡，而共产主义阵营将奇迹般地保存下来。但是我在同许多苏联官员的私下文谈中得到了很不同的印象。他们说，赫鲁晓夫非常清楚地知道，用一场核战争来实现世界共产主义是自相矛盾的。他将实现的唯一的东西将是目前的共产主义世界的广大地区将立即被毁灭。黑暗势力和危险
根据这些对苏联意图的估计，我不相信苏联目前领导机构会在１９９６２年发动核战争。但是赫鲁晓夫和他的政策可能被替换，或者由于一场大病（谣传他得过一次小中风），或者由于克里姆林宫发生宫廷反叛（这大概不会发生，但是并不是不可能的），特别是由于那些希望报复赫鲁晓夫诋毁他们过去的偶象的老斯大林主义者、谴责赫鲁晓夫的“共处”“对资本主义太软弱”的极端马克思主义者的联合。如果这些黑暗势力推翻赫鲁晓夫，或者削弱他的地位，那么在１９６２年战争的危险将大大增加。
这些势力仍然可能驱使俄国进行对外冒险，而任这种冒险中，除了进行大战以外，很可能没有什么退路。明显的危险地区是柏林、南越，也可能是伊朗。如果美国——举例说——把大批军队用来保卫南越，克里姆林宫的斯大林主义者一定会向赫鲁晓夫施加压力，要他支持共产党中国人的干涉。对柏林的情况也是这样。赫鲁晓夫可能愿意谈判，但是在这个问题上，正如在其他问题上一样，他在克里姆林宫中的敌人使他没有转环余地。
那么１９６２年发生战争的可能性如何？
据我预测，发生一场大战是不大可能的，也许是不可想像的。但是小规模冲突，例如在越南，大概会扩大。（六）俄国会变得更加强硬吗？作者：莫斯科分社社长巴索
总的说来，我仍然预料在１９６２年俄国（虽然不是中国）将变得没有以前那样强硬。具体说来，我认为在柏林问题上也许求得妥协，即使只是由于赫鲁晓夫想要大大利用同美国达成的协议来向集团内、中国和在国内的批评者证明他的和平共处政策收到了效果。
但是单是赫鲁晓夫也许会变得没有以前那么强硬这样一点并不意味着紧张局势将会缓和。冷战将继续下去。（九）东南亚下一次会发生甚么事情？作者：驻东南亚记者埃勒根特
我认为，毫无疑问，西方能够保住东南亚，但是必须有一个可能是令人不安的条件，即美国要作出必要的努力，并愿意冒同共产党中国作战的危险。
不幸，遭到攻击的国家——今天是南越、明天也许是泰国和柬埔寨——缺乏战斗的意志以及在没有美国的帮助下继续生存的政治力量。
贡勒不经一战而取得了重要的查尔平原，赢得了半个老挝，决定性地改变了军事力量对比，使亲西方的老挝王国军队处于不利地位。结果，明年初将成立一个几乎肯定要被共产党人控制的“中立的”联合政府。
共产党人现在把他们的进攻集中于南越。但是当吴庭艳总统眼看共产党的游击队力量增长时，他自己的力量却在迅速崩溃，主要是因为吴庭艳决心不改变他的方式。
命运悠关的问题仍然是：如果美国投入它本国的军队来保住东南亚，共产党中国将做些什么？
我猜测，同共产党中国发生全面战争不大可能。如果是一场会发生核战争的风险，俄国也不会支持北京。但是如果美国拖得太久，中国就可能获得它自己的核武器和现代化经济。现在——而不是明年——是美国人认识到采取姑息办法不再能够保持东南亚的时候了。（十）非洲：是一团混乱，还是秩序井然？作者：内罗毕分社社长纽京特发自伊利沙伯维尔
对非洲大部分地区来说，１９６２年将是生活在希望和暴力之间的３６５天漫长的日子。
人们可以感到这种充满在整个大陆的希望——在聚集起来的数以千计的人要求给所有的人“自由”和“正义”的呼声里，在丛林中发展起来的露天校舍里，在这里，数以百万计的裸体的少年朗诵非洲最新的宗教祷文
——Ａ……Ｂ……Ｃ……，但是同这种希望一起的不仅是黑人对白人的仇恨，而且是黑人对黑人的仇恨。
随着非洲紧张局势的增加，许多非洲人民将继续日夜担心会遭到意外的攻击。
这些人民按理论来说是在联合国保护下的人民。但是他们对白人——任何白人
——的仇恨似乎是他们生活中的基本动力。仍然生活在黑人非洲的六百万白人在１９６２年可能必然会遇到的正是这种仇恨。
南非大概是在１９６２年发生种族暴乱的最可能的场所。但是那里的白人将——暂时地——得胜。南非白人警察准备射击致人死命。罗得西亚也可能发生暴力事件。一位索耳兹伯里的商人说：“如果黑人逼人太甚，我们将使他们都送命。”南罗得西亚的三百万非洲人的领袖恩科莫也同样地强硬。他说：“１９６２年是行动的一年。我们打算接管政府。”
一方面是白人和黑人战斗，另一方面是黑人对黑人的战斗。后一种战斗的目标是要掌握政治上的统治地位，这种斗争已经在十来个地方进行。刚果是主要的例子——即使联合国取得对冲伯的胜利也大概解决不了这个问题。代替联合国和加丹加之间的公开战争的，将会是（支持冲伯的）隆达部落同（主要得到巴卢巴部落支持的）利奥波德维尔政府之间的游击战。这种斗争很可能扩大到开赛和基伍以及葡属安哥拉，在安哥拉，黑人和白人之间战斗已经在进行。
同时，可以预料，黑人独裁者们将蹂躏民主统治的仍然很微弱的幼苗。在加纳，恩克鲁玛总统已经沉迷于自我颂扬，而他的榜样对于法兰西共同体留下来的许多弱小国家是有吸引力的。
在１９６２年，所有这些非洲的斗争将会产生更多的混乱，而不是有秩序的发展。但是这种混乱或许可以加以抑制。因为，尽管非洲很重要，但是它还不是强有力的。它仍然还是别人的政策的目标，而不会制订它自己的目标。（十一）会有更多的卡斯特罗吗？作者：驻拉丁美洲首席记者哈罗德·拉文
菲德尔·卡斯特罗的阴影使人对整个拉丁美洲的前途感到怀疑。当１９６１年将要过去的时候，这个阴影稍微缩短了一点，因为现在从华盛顿射出了一线光芒——争取进步联盟。但是１９６２年的前景仍然是阴暗的。
千百万拉丁美洲人现在感到不满。他们的队伍在扩大。在１９６２年，在他们中间将有越来越多的人看着赫鲁晓夫和卡斯特罗，希望从他们那里找到摆脱绝望的贫困处境的出路。在特古西加尔巴，我看到一个电梯司机读一张共产党的报纸。在哥斯达黎加，当我们的汽车从汽油站开出来时，一个头带菲德尔式帽子和留有菲德尔式大胡子的汽油站工人用唾沫啐汽车。
并不是所有的拉丁美洲人都是看着卡斯特罗的；他有一个新的竞争者。约翰·肯尼迪总统到哥伦比亚和委内瑞拉的访问是为了实行他的争取进步联盟计划，这个计划已经使许多工人和农民抱有希望。肯尼迪先生之所以深得人心在于他年轻和精力充沛，在于他信奉天主教，在于他保证只援助那些进行社会和经济改革的政府。在拉丁美洲，改革意味着一件事情：把土地分给无地的农民。而农民需要土地。
如果这个联盟取得进步的话，美国就无需害怕拉丁美洲的共产主义或菲德尔主义了。
究竟有秩序和进步，还是混乱和共产主义，这两者之间的抉择在１９６２年主要将取决于华盛顿的坚定程度。如果美国能够说服——或者迫使——拉丁美洲进行改革，它将会使菲德尔分子根本没有站脚的余地。否则的话，在一年、二年或三年以后，菲德尔分子将会叫嚷：“改革已经失败；唯一的出路是革命。”
我担心，这可能成为一种无可辩驳的论点。（文内小标题是原来的——本刊编者注）