波斯湾局势引起黄金和石油价格上涨

【美联社伦敦８月３日电】交易商们说，由于担心波斯湾紧张局势日益加剧，黄金价格在今天欧洲的早期交易中每盎司猛增了１０多美元。
金银交易商说，对中东局势的担心促使香港的黄金价格上升。黄金常常用来作为在发生政治不稳定局势时的一种外逃投资。
在香港，每盎司黄金比前天上升了５．８１美元，收盘价为４７０．７９美元。
在伦敦，黄金开市时的递价是４７１．２５美元一盎司，而到上午九、十点钟时，该市５家大金银交易商确定的推荐价为４７３．２５美元一盎司，两个价格都比７月３１日快收盘时的递价４６１．４０美元一盎司急剧上升了。
【路透社伦敦８月３日电】世界石油价格今天上涨到差不多每桶２１美元，这是由于市场担心伊朗朝圣者死在沙特阿拉伯一事可能会引起海湾战争进入新的、更危险的阶段。
一位国际贸易商说：“我们担心会发生战争、全面的战争。”
英国的北海布伦特原油从７月３１日晚的每桶价格上升了大约１美元。９月份交货的价格为２０．９５美元一桶。
石油贸易商担心，伊朗朝圣者之死将导致伊朗采取报复行动，扰乱中东石油供应。