美国发明用超声波施行脑部手术

【本刊讯】台湾《公论报》１１月２４日刊登一则译自美《纽约时报》的如下报道：
美国伊利诺斯大学的威廉·佛瑞德教授，最近宣布脑部手术新法。所用的工具并非以往之手术刀，而为人类听不见的音波。佛瑞德教授和他的助手在该校的生物音响实验室对此一新手术已从事几乎十年的研究，并以几种动物作过实例试验，结果极为满意，今后脑瘤等症之治疗，均可借助此种新法而收到理想的效果。
实施此种手术时，先将头盖骨移去一小块，然后以四股音波直接射向脑中须要治疗的部位。换言之，就是以超级音波破坏患处的组织。即许患处不在脑的表面，而言波所指，是极为精确的。从前传统的脑部手术法，最令人担心的是容易伤及病灶的脑组织和脑血管常遭破坏。而此种音波所通过，就不会发生上述这些现象。因为这种手术治疗部位的体积，可缩小到直径仅一厘米的程度。
此项手术新法所应用的整套设备，其庞大足有两层楼那么高。价值十五万美元以上。其主要部份为一套电气装置，一块水晶安装在两个电极之间，通电后，即因共鸣而发出音波。此种音波之频率为每秒一百万周，人类所能听见的音波仅二万周，故称之为超音波脑部手术法。
【英新处伦敦１２月７日电】伦敦一家精神病医院的英国放射学家道格拉斯·戈登大夫发明了一种新式器械，可以诊断脑部的伤害，并治疗某几种精神病。
这种器械使用新式的压电晶体来发出超声波。譬如为了在一次严重的事故之后快速诊断脑部的伤害，戈登大夫使用动力很小的超声波以稍为发散的射线来侦察脑中的部位，很像使用回音器来测量海底一样。这种新的器械使得有可能把探索的声波交替地从头骨的两旁射进去，并使所得的结果同时显现在一张照片上。它还有可能诊断肝癌，胸腔积水和腹部肿瘤。产科医生可以用它来有效地代替爱克斯光。