日《读卖新闻》发表法记者卡罗尔的文章：谈苏共22大和斯大林问题

【本刊讯】日本《读卖新闻》１１月１３日刊载了法国《快报》记者Ｋ·Ｓ·卡罗尔写的一篇题为《对斯大林的信仰还活着》的特约通讯。摘要如下：
赫鲁晓夫在苏联共产党第２２次代表大会发表演说，强调了社会主义阵营的团结。这次代表大会的情况第一次由电视广播台播送出去，看到会场里面讨论情况的几百万苏联人民，已经了解到，在他们的最高领导人的言谈和现实之间，存在着明显的矛盾。磐石般的团结发生裂痕
把这次发生的争论单纯看作围绕斯大林的争论的继续，显然是错误的。对于北京的领导人们说来，他们所谴责的，毋宁是第２２次党代表大会上的赫鲁晓夫的新纲领。可以说，这个新纲领提出了“全世界的无产者！等到苏联的生活水平提高，全世界自动地过渡到共产主义的时候吧！”这样一个口号，来代替那个“全世界的无产者！联合起来！”的历史性口号。
不仅如此，满足于本国的进步，首先关心国内的和平发展的领导人，不仅会同意意识形态上的敌人停战，甚至可能签订临时的协约。中国方面怀疑，赫鲁晓夫可能藏有这样的意图，我不是说，中国希望战争，也不是说它没有评价苏联工业增产的意义。可是，中国是对赫鲁晓夫提出的要同西方和平共处的主张里面暗含的意义表示警惕。根源在于苏联的自私自利
成为一种讽刺的事情是，苏联共产党第一书记在他的演说中不得不承认，今后的２０年计划首先是为了苏联的利益，对于世界形势，也是从苏联的利益这样一个观点来进行分析的。赫鲁晓夫曾经保证，在这些国家受到侵略的时候，要在军事上保卫它们，但是，就连这件事情，实际上不也是要保卫苏联吗？
据专家说，苏联这种自私自利，正是阿尔巴尼亚成为异己分子的根源。威望不高的赫鲁晓夫
在批判斯大林以后的６年里，不仅苏联，而且整个共产党世界都发生了变化。赫鲁晓夫毫无疑问是第一号人物，但是，他的威信却不能与斯大林的威信相比。首先，赫鲁晓夫不能不给人民民主国家以这样一些行动自由：用适合他们各自情况的方法求得发展。在这一点上，他决不可能使它们倒退，也不可能用莫斯科的一纸“命令”使波兰人实行农业集体化，或者使中国放弃它的人民公社。在人民民主国家领导人的眼里来看，赫鲁晓夫没有像斯大林那样的理论上的权威，他们不会以过去斯大林时代所怀有的那种热情来接受他的决定和分析。
另一方面，中国确信，它能够比亚洲任何国家都更加迅速地发展它的经济。但是，这一点对不对，暂且不谈，他们认为，赫鲁晓夫在对外政策上没有远大眼光，跟着敌人跑。过去两年里，一直为调整世界共产主义大家庭内部的小提琴的音色而花费了许多时间，尽管如此，有时赫鲁晓夫却单单以俄国领袖的身份随便乱说，他完全不考虑同盟国的意见的情况也是有的。外国的任何一个党代表在事前都没有接到关于在第２２次党代表大会上将要谴责阿尔巴尼亚的通知，这个事实显示出他有企图使外国同志站在既成事实面前的坏习气。
从第２２次党代表大会引人注意的讨论中感觉到的是，与其说谴责斯大林是由于他犯下了罪行，不如说可能是因为他的继承者们不能处理他们内部的对立。国内和国外的一部分党员，在党代表大会期间，企图反抗赫鲁晓夫的权威。因此，赫鲁晓夫为了击败同他争论的敌人，再次射出攻击斯大林的这只箭，借以追究老同志们过去的责任。他曾经透露言外之意说，如果顽固的莫洛托夫今后停止对赫鲁晓夫政策的谴责，那么，对他保持沉默也是可以的。但是，在维也纳过着半流放生活的莫洛托夫，把激烈地批判了赫鲁晓夫计划的信件寄给了中央委员会。因此，赫鲁晓夫立即想起了莫洛托夫在１９３７年那个时候——曾经起到使斯大林的镇压行为在理论上合法化的作用。埋葬以后，斗争立即开始
赫鲁晓夫在第２２次党代表大会会议上展开的斗争实际上在埋葬斯大林以后的第二天就已经开始。
赫鲁晓夫为了清洗反对者们，虽然出色地利用了斯大林主义的一个侧面，但是，他一次也没有谈过所谓斯大林主义的整个内容。首先他在举出斯大林的牺牲者的名字的时候，经常只选择一些特定的人。
而且，赫鲁晓夫并没有说明，究竟为什么红军的一位司令官雅基尔尽管突然被捕、并被斯大林拷问和处决——据赫鲁晓夫本人的演说——而在临死的时候仍然高呼“共产党万岁！”、“斯大林万岁！”大多数牺牲者在走上绞架之前，都相信斯大林不知道这种冤枉的事实，如果他能够及时地得到报告的话，那么他将会纠正这种冤狱，这究竟是为什么呢？
如果不能回答这些问题的话——赫鲁晓夫拒绝回答——那么，就不能理解所谓斯大林主义是什么，因此，也不能把斯大林的神人的外衣剥下来。普遍而深刻的忠诚心
在没有信奉过斯大林主义的人看来，一部分苏联人民对斯大林的忠诚，也许是无法理解的。但是，我在苏联有７年的生活经验，我觉得似乎可以理解，这种现象是多么普遍。斯大林做到了这一点：建立起一个制度，使整个一代人抱有一个信仰。撇开这一点，恐怕苏联既不能在战争中获胜，也不能向宇宙发射人造卫星和火箭。总之，这种信仰深入到一切人们的心里，驱使他们进行了在历史上也只是伟大的宗教运动才有过前例的那种忘我的活动。
（文内小标题是原有的——编者注）《读卖新闻》介绍卡罗尔
（《读卖新闻》编者注：卡罗尔是出生在波兰的新闻记者。他在１６岁时碰到第二次世界大战，国土被苏军占领，在１９４０华被送往西伯利亚。以后，他作为一个苏联市民，受到教育，在德苏战争期间他被动员，充当一名红军士兵，参加了战斗。１９４６年回到波兰，１９４８年以特派记者的身分前往巴黎。对斯大林统治下的苏联抱有强烈反感的他，就住在巴黎，取得法国国籍，从１９５０年以后，以通晓苏联情况的新闻记者的身分进行着活动。著有《赫鲁晓夫和西方》《到华沙去的护照》等书。）