外电报道：果阿情况正迅速恢复正常

【合众国际社贝耳高姆２１日电】国防部的一位发言人今天说，尼赫鲁总理将暂时亲自监督印度收复的三个葡萄牙飞地的行政工作。
国防部的一位发言人说，“差不多所有的葡萄牙士兵都投降了。”
他又说：“可能还留下少数零星的人。”
这位发言人说，政府仍在考虑葡萄牙总督德席尔瓦和其他葡萄牙官员的处理办法。
所有的葡萄牙士兵都奉命只能在他们的军营里活动，葡萄牙军官和平民只能呆在自己的家里。
对英国侨民提供了特别方便的条件，可以通过一般印度的海军船只发电报给联合王国。
官员们说，这些飞地的商店、学校和商业中心今天恢复活动了。
【法新社新德里２１日电】目前看来“果阿问题”已经结束。印度并没有因为它在这些地区采取的行动而受到联合国的谴责，而现在联合国大会已经宣布休会到１月中旬复会。即使到时候重又提出这个问题，整个事情也已经是过去的历史了。
但是，印度官员们和公众对于美国代表史蒂文森激烈批评印度的行动的发言感到十分吃惊。
同时，在果阿，该市的正常生活看来恢复得甚至比印度当局原来预料的还更快。同外界的联系很快就恢复了，交通将在明天恢复，孟买和贝耳高姆之间不久即将重新通航飞机。
与此同时，印度在果阿的政府已经迅速而切实地接管过去。印度政府说明，果阿的许多现任官员将予留任。如果葡萄牙俘虏希望回国，他们将被遣送回国。外交部的一位发言人说，印度希望能恢复同葡萄牙在１９５５年断绝的外交关系。
所有这些做法似乎说明，印度切望尽快忘却它最近采取的军事行动。
然而，虽然在联合国里没有引起而且也不大可能会有任何后果，但是这里对印度的国际地位感到有些担心。据认为，对印度这一行动似乎感到吃惊和为难的英国和美国可能会改变它们对印度总理尼赫鲁的态度。
但是，既然现在一切已经过去，有些印度人士开始怀疑当时发出的那一大通嚷嚷是否真正值得；而这些嚷嚷正是促使尼赫鲁采取军事行动的主要因素之一。
然而，毫无疑问，印度在阿拉伯国家的眼中的威信已经大增。