外电报道部分亚洲国家喜迎马年

越南：【法新社河内１月２７日电】越南人以同家人团聚、放烟火、祈祷和跳舞等多种传统形式来庆祝马年，显示了一种出乎意料的变化。
从除夕到春节，爆竹声持续了四小时。
一位老人说：“蛇年不好。我祈求马年要好些。”
西方音乐和越南音乐响彻整夜。
咖啡馆和夜总会开至凌晨两点。英美式的摇滚乐队在河内市中心晚会上大显身手。柬埔寨：【法新社金边１月２７日电】西哈努克亲王的堂妹西索瓦公主２７日在她的饱受战乱的国家为柬埔寨的和平祈祷、起舞以纪念中国阴历的新年。
西索瓦公主面带微笑地欢迎记者们到她的家里参加新年庆祝会。
尽管柬埔寨人并不正式庆祝中国阴历的新年，但不少餐馆和商店都关了门。这就证实了中国人在金边的经济实力。
在传统的宗教舞结束后，西索瓦派了一辆满载礼物的汽车开往首都西部，西部每天晚上都实行宵禁。她说，这些礼品是用来安抚柬埔寨西部的妖魔鬼怪的。
西索瓦高兴地拿出了她收到的一张祝她新年快乐的贺卡。
她说，这是宋双多年来首次赠送给她的一张希望柬埔寨实现和平的贺卡。新加坡：【路透社新加坡１月２６日电】当华人庆祝马年的时候，李光耀总理则敦促人数居统治地位的华人不要受动物年迷信的影响。
李光耀说：“在普遍掌握科学与技术的新加坡社会里，年轻夫妇们怀不怀孩子仍受动物年的影响太大。”
他在新年文告中说：“我们应认真看待这件事。本来说蛇年不太好，可是我们去年干得很出色，经济增长了９．２％。”
新加坡官员们希望，马年是一个极好的年份。南朝鲜：【法新社汉城１月２７日电】许多头戴嘴中塞满钱币的猪头假面具的人们向观众深鞠躬以表示马年的到来，汉城政府欲恢复这种传统的庆祝仪式。
大约３００名汉城市民和一些外国侨民冒着冰冷的严寒在汉城中央公园观看春节庆祝活动。
汉城电视台也组织了特别节目来庆祝马年。
成千上万的汉城市民在春节前夕已纷纷“逃离”汉城去农村走访亲朋好友。
据汉城运输部估计，在４２００万人口中有１７００万人在三天的假日里要乘坐各种交通工具探亲访友。