美国操纵联大非法通过所谓“西藏问题”提案

【法新社联合国２０日电】马来亚代表卡米勒星期三上午向联大提出了一项提案，在提案中，大会将庄严地重新要求停止剥夺西藏人民的基本权利和自由（包括他们的自决权）的作法。
他指责中国人进行了灭绝种族的企图来消灭佛教。他说，４２，０００名西藏难民现在在印度、尼泊尔和锡金等国。
他说，中国人正在设法消灭西藏人民的宗教。
他的指责受到萨尔瓦多代表乌基亚的支持。
美国的普林顿在要求通过这个提案时说，这样争辩是没有道理的：在西藏侵犯人权的情况不在大会的职权范围以内。“自从１９５９年大会上次考虑这个问题以来，情况变得更坏了。应当使新会员有机会表示它们对这个问题的意见。”
他引述了１１位国际法学家１９６０年关于西藏局势的报告，这个报告谈到了中国共产党人对西藏人民所采取的放逐和没收财产的行动，“种族灭绝和有系统地消灭宗教信仰的行动。”
国民党中国的特命全权公使薛毓麒称北平共产党人为镇压西藏的人权和宗教而使用的方法是“压制性的，残暴的和不人道的”。
爱尔兰外长埃肯指责中国共产党人“在西藏进行冷酷无情的镇压：最坏的一种殖民主义。”
【路透社联合国２０日电】联合国大会今天通过了一项决议，“严正地”重申它要求“停止剥夺西藏人民的基本人权和自由——包括他们的自决权在内——的做法”的呼吁。
由萨尔瓦多、马来亚、爱尔兰和泰国提出的这项提案以５６票对１１票（苏联集团和古巴），２９票弃权获得通过。
一些代表团，包括法国和南非的代表团，投票弃权。印度也在弃权的国家之列。
投票以前，罗申（苏联）说，西藏是中国“不可分割”的一部分，并且说把这个问题提到联合国是“人为制造的问题”。
阿尔巴尼亚代表哈利姆
·布多说，在联合国讨论这个问题是干涉中国内政，因而是违反宪章的。
克劳（英国）说，中国在西藏实行的政策是一种有计划的继续不断的压迫的政策，是蓄谋永远压制西藏的自治。
他又说，英国过去只是在西藏自治受到尊重的条件下，才承认中国对西藏的宗主权。
阿蒙·贝拉尔（法国）说，法国舆论谴责西藏的镇压行为。但是，由于对这项提案某些部分的法律方面有保留，他在表决这项提案时不能不弃权。
【美联社联合国２０日电】新西兰的康纳说他也代表澳大利亚讲话。他呼吁大会不要仅仅“因为自己没有力量加以解决”就不对西藏问题采取行动。
他承认中国共产党人不会为联合国的决定所左右；但是，“对于联合国大会把西藏问题置于自己眼界之内的资格，甚至可以说义务，不能有任何疑问。”
泰国的卡森莎英颂·卡森亚说，他是“怀着深深的道义责任感”提出关于西藏的提案的。
他坚持认为联合国有责任“处理这一情况”。