美国人的乐观与悲观

【《今日美国报》１月６日文章】题：你对未来乐观吗？
世界在前进。佐治亚州玛丽埃的查尔斯·德登说，我对我们世界的未来是乐观的。随着（柏林）墙的倒塌和（铁）幕的升起，可以说，我觉得我们已在整个这个世界的大街上来了个大转弯。由于在１９８９年结束时发生这种转折，我们别无他途。只有向前迈进。
有三大问题。加利福尼亚州萨克拉门托的约翰·塞蒂奇说，我感到悲观。原因有三：赤字、毒品和政府的腐败。
自由得而复失。康涅狄格州米斯蒂克的萨姆·拉姆说，我们这个不幸、古老的国家正坐在一个桶里走向地狱。在这个桶里坐着许许多多（不是全部）吸毒的青年和廉价的政客。在世界各地，人民正在为自由而战，并且在赢得自由。而在美国，我们正在越来越多地失去自由。
谁都不在乎。宾夕法尼亚州罗切斯特的朱莉·贝克说，我是个高中生，我们正在我们所修的经济学课上讨论乐观与悲观的观点。与我同龄的大部分学生没有任何观点，他们什么都不在乎。要是谁都不在乎，我们还能有什么前途吗？
自由的颠倒。加利福尼亚州科斯塔梅萨的沃尔特·巴比基说，我对美国的情况感到悲观，而对东方集团国家的情况感到乐观。有趣的是，我们可能正在看到自由完全颠倒过来了。
主宰我们的命运。华盛顿州奇兰的卡里尔·乌利斯说，我是非常乐观的。
现在是信息时代，使人产生乐观情绪的信息在于，如果我们愿意，我们是能够主宰我们自己的命运的。
受骗的公众。纽约州奇克托瓦加的约瑟夫·迪多梅尼科说，由于政客的欺诈狡猾和公司的兼并，我是非常悲观的。他们一直在严重欺骗美国公众。
力求提高。华盛顿州阿伯丁的威廉·普鲁厄特说，我是乐观的。美国正在提高教育、道德、营养、管理、高技术的水平和增加就业人数与改进就业情况，因此，正在消除贫困和个人的自我毁灭。
感到惊恐。得克萨斯州圣安东尼奥的南希·恩格尔伯格说，富人与穷人之间似乎是隔开的。有一个时期人人都瞧不起无家可归者，认为他们都是由于吸毒和酗酒才成为无家可归的人。但是住房问题已成为很严重的问题，现在许多工人家庭住不起房子。这些情况使我感到惊恐，我根本不知道美国在走向何方。
崇高的目标。俄亥俄州梅森的里奇·霍尔说，展望９０年代，产生了一种现实主义的乐观情绪。这个世界正在走向民主，国内外都在加紧向毒品开战。预料东欧各国将建立自由企业制度，同时布什总统已保证要对不重视环境保护的作法采取严厉措施。这些理想主义的目标的问题在于，这些目标很少实现，而且常常是无法衡量的。