日本政府应尽快修复日中关系

【日本《产经新闻》１月１６日文章】题：海部首相，下一个该是中国了（作者日本亚细亚大学校长卫藤沈吉）
我认为，应对为何在天安门事件发生后没有马上投入日中关系的修复工作表示后悔。在阿什首脑会议上试图缓和对华谴责，以及注意不跟在布什和密特朗屁股后面骂中国，都是日本政府推行的一大忍耐外交。当国内有人措词激烈地说什么“学一学美国和法国”的时候，政府作出了冷静的对待。我认为那是非常正确的。
但是，为何没有进一步推进这个方针呢？为何首相在就任后没有马上派得力的下属去中国探测实情呢？还有，在去年１１月孙平化来日本访问时，没有更深入地谈一谈不能向外宣布的、修复对华关系的设想吗？也许是谈了，但是，似乎没有给孙平化留下深刻的印象。
重要的是应该考虑到，当邻国中国处在困境之中时，政府可以悄悄地同它进行接触，给这个国家的首脑留下这样的印象，即“日本的首相是理解我们的。”而且，要努力理解中国的状况，因为对日本来说，日中关系的重要性仅次于美国。在这一点上，美国是厉害的。１９７１年，美国在不跟日本通气的情况下，悄悄地把基辛格派往北京，成功地实现了美中关系的历史性转变。这是我们记忆犹新的。这次美国也是表面上一个劲地强烈谴责天安门事件，但是，与此同时，在７月份就早早地派负责国家安全事务的总统助理斯考克罗夫特悄悄访华。
如果我国也在首相的直接指示下派内阁外政审议室室长藤田公郎或亚洲局长长谷川和年访问中国，同驻北京的大使中岛敏四郎合作，悄悄地探寻修复日中关系的途径，那么，日中友好的基础就会得到大大的巩固。那样一来，在印度支那问题和朝鲜问题上，日中意见的疏通与协调将能顺利地进行。可是，我们没有那样，真让人感到遗憾。
不过，首相，即使从现在做起，也为时不晚。如果首相您不能亲自全力以赴地建立以日美和日中关系为中心的亚太国际体系，是否可以把这个任务委托给中山外相呢？因为他也是国会议员。如果这也不能实现，那么，能否以藤田室长为中心，以新上任的亚洲局长谷野作太郎为副手，组成一个计划制定小组呢？