合众国际社评述苏联和五国提案表决情况

【合众国际社联合国１５日电】大会今天埋葬了俄国的让共产党中国在联合国取得席位的要求，反对这个建议的表决情况是４８票对３６票。
支持国民党中国的票数比去年的一次类似的表决中支持福摩萨政府的票数多六票。
去年关于“暂停”提案的表决情况是：４２票对３４票、２２票弃权。
英国和斯堪的纳维亚国家（除挪威弃权以外）都投票支持让共产党中国取得席位。同它们一起的是十一国共产党集团（包括古巴在内）和二十一个亚非国家。
但是，英国、丹麦和挪威同美国一起投票宣布这个问题是一个“重要问题”……芬兰和瑞典在这个问题上弃权。
在把国民党中国保持在联合国的运动中的一个关键因素是上月在接纳毛里塔尼亚和蒙古加入这个世界组织的问题上所做出的一项交易。
非洲人在今天的表决中实现了这项交易。挪威要求把它对苏提案的弃权票改为赞成票
【合众国际社联合国１５日电】挪威今晚通知联大主席斯陵，它希望改变它在共产党中国席位问题上的表决态度，从弃权改为赞成。
在唱名表决苏联提案时，挪威代表团弃权，载入纪录的情况就是这样。代表团没有说明改变表决态度的原因。
大会的规则规定，一旦唱名表决的情况向会员国宣布后，不能加以修改。但是可以把代表团希望改变表决态度的意见记在纪录上。