美英法西德加拿大外长在会议上的发言

腊斯克的发言声称西方必须随时准备与苏“打交道”
【法新社巴黎１３日电】美国国务卿腊斯克今天说，西方必须随时准备同俄国人打交道，以期求得和平解决，如果说能够找到和平解决办法的话。
美国国务卿说，谈判本身并不是一种软弱的表示，它并意味着会放弃某种东西，因为你在谈判中永远可以说不行。
腊斯克说，显然在关于柏林的三个基本问题上——通道权利、这个城市的生存和西方驻军——是不可能进行任何谈判的，盟国之间在这三个基本点上并没有分歧意见。腊斯克说，应当清楚说明，将不同东德民主共和国打交道。
【路透社巴黎１３日电】腊斯克今天在这里说，目前还未出现就柏林问题同苏联举行谈判的合理基础。德姆维尔的发言再次表示反对在目前同苏进行任何接触
【法新社巴黎１３日电】权威的法国人士今天在这里否认：法国外长德姆维尔在北大西洋公约组织理事会会议上的发言中反对在目前同苏联进行任何接触。
这些人士说，德姆维尔强调，法国认为谈判本身并不是一件坏事，但是认为谈判的益处取决于进行谈判的方式，他继续说，有两个条件在任何谈判中是必不可少的：（１）不在威胁和讹诈的压力下谈判，（２）应该有一个谈判的基础。他宣称，在目前，这两个条件都不具备。格林的发言鼓吹把联合国迁往柏林来“解决”柏林问题
【美联社巴黎１３日电】加拿大外长格林星期三建议在柏林建立某种形式的联合国机构作为这个危急的冷战问题的可能的解决办法。
他解释说，如果联合国迁往柏林，在整个柏林，而不是只在西柏林中建立联合国机构，将是可取的。
格林是在北大西洋公约组织年会开幕会议上提出这一建议的。后来，权威人士援引他的话说，他有这样的印象，各大国以一定的赞同心情来看待这个主张。
格林着重指出，设立联合国机构不应代替现在西柏林的西方驻军。施罗德的发言叫嚷“只有在德国重新统一后
才能真正解决”柏林问题
【德新社巴黎１３日电】西德外长施罗德今天在这里说，东西方可能举行的关于柏林问题的谈判决不能以苏联要西方单方面作出让步的要求为基础。
他说，这样的谈判，要么处理在自决权基础上的德国统一这个广泛的问题，要么处理柏林问题的几个方面这个很狭小的问题。
他说，“这个狭小的问题大概将是最好的出发点。”
施罗德以西德政府的名义提出了它的柏林问题政策的下面几个原则：
一、必须保持西柏林的心理上的存在能力，包括这个城市同西德的经济和政治联系，西柏林人认为这种联系是表明他们为自由西方的一部分的象征。
二、西德不论在法律上还是在事实上都不承认共产党东德政权。
三、德国边界和欧洲安全问题不应与柏林问题某些方面的解决联系起来处理。霍姆的发言声称英“不打算向武力屈服”
【法新社巴黎１３日电】英国外交大臣霍姆今天说，在平静的气氛下谈判要比在危机时候谈判好，所有北大西洋公约组织的国家应当不是参加西方的谈判，就是至少应该表示同意进行谈判。
霍姆说，苏联已在柏林问题上作了两点让步，这就是：１、苏联同意先考虑同西方签订一项关于柏林问题的协议，然后再单独同东德签订和约。
２、苏联撤消了它原来提出的１９６１年１２月３１日签订对德和约的期限。
他说，这些都不是大的让步。他认为，这些是程度不那么大的让步，但是它们表明了比苏联以前的立场有了明确的进展。
关于柏林问题，霍姆说，英国不打算向武力屈服，但是他说，各国政府应竭力寻找是否有谈判的基础。
霍姆说，从以往的经验中看出，俄国人是顽固的、但是是耐心的谈判者。然后，他谈到了今年初秋时他在纽约同葛罗米柯和腊斯克的会谈，在这种背景下，他提到了苏联在这些会谈后在德国问题上作出的两点不太大的但是有意义的让步。