英《卫报》评苏撤回驻阿外交人员

【本刊讯】英国《卫报》１１日刊载佐尔扎的一篇文章，题为《同阿尔巴尼亚断绝关系，俄国召回外交人员》。摘要如下：
在地拉那昨天宣布的俄国断绝同阿尔巴尼亚外交关系之举的同时，双方互相进行了指责。
断绝外交关系不过是把一个已经存在了若干时候的局势正式化而已。但是苏联行动的目的看来是为把阿尔巴尼亚开除出华沙条约组织及经济互助委员会进行准备。
俄国人表示，他们预料西方会从他们手里接管为阿尔巴尼亚提供经济援助的任务。这种预料实际上是表示了苏联的希望。如果真的发生这种事，莫斯科就可以指责阿尔巴尼亚脱离了“社会主义阵营”。
如果预料的事不发生，那末阿尔巴尼亚在大大削弱以后将遭遇到内部叛乱，或者可能遭到邻国希腊或南斯拉夫的入侵。这两国大概都不会对阿进行公然的侵略，但是内部叛乱可以作为一个老早就使用的借口。
因此，苏联的长期目的看来是使阿尔巴尼亚脱离阵营，以便恢复“社会主义阵营”的一致性。
下面这种可能性也不是没有的：赫鲁晓夫同样希望除掉他背上的另一根中国芒刺，而他这样对待阿尔巴尼亚就是想向中国人表示，在万一的时候，他准备同样对待他们。
阿党报纸《人民之声报》昨天就作了这种暗示。它说，“赫鲁晓夫显然有他的打算。”
“在国际方面，他企图威胁和警告其它任何胆敢反对他的大大损害马克思列宁主义和社会主义事业的观点和行动的党。”
昨天的莫斯科《共产党人》刊载一篇长文，列举阿尔巴尼亚在意识形态方面的罪过，这些罪过，如果不是提到阿尔巴尼亚的话，显然是可以堆在北京大门口的。
该刊说，“帝国主义者已经表示，他们准备张开双臂欢迎霍查和谢胡”。苏联的目的很可能是不仅把阿尔巴尼亚人、而且把中国人也赶到“帝国主义者”的怀抱中去——不过，只是在不能使这些偏差分子屈膝的情况下如此——，虽然在目前这种提法看来是牵强附会的。