英《每日电讯报》报道：阿尔巴尼亚报纸发表阿苏关系声明

英报报道说“苏匈已经废除了它们和阿之间的领事协定”；并猜测苏欧国家的外交使团“可能很快撤消”。
报道还说苏欧国家“已停止了对阿的一切经济援助和信贷”。
【本刊讯】英国《每日电讯报》１２月８日刊登了该报的共产主义事务的特派记者戴维·弗洛依德所写的一篇文章，标题是：《俄国在阿尔巴尼亚—北京通路上施加限制》。全文如下：
俄国和匈牙利停止了阿尔巴尼亚政府自由使用它通往北京的唯一捷径。阿尔巴尼亚报纸昨天发表的关于霍查同赫鲁晓夫争吵的一篇声明透露，苏联和匈牙利政府已经废除了它们和阿尔巴尼亚之间的领事协定。
根据这些协定，阿尔巴尼亚人可以经过匈牙利和苏联领土，甚至不必申请通行证。这就使阿尔巴尼亚人可以自由使用经过布达佩斯和莫斯科而通往北京的航空线。
今后，他们必须首先从俄国人和匈牙利人那里得到签证，然后才能乘飞机离开地拉那。根据阿尔巴尼亚同其他共产党国家目前所处的关系来看，可能会拖延或拒绝颁发签证。寥寥无几的使团
俄国人和东欧的一些共产党政府仍然保留在地拉那的寥寥无几的外交使团可能很快撤消。在这种情况下，保持通向地拉那的航空线的必要性便将消失。
为了避免俄国对地拉那和北京之间的来往的控制，阿尔巴尼亚人和中国人已经不得不使用较长的通过“资本主义”世界的海路或空路。而这又因它们同大部分非共产主义国家保持不良关系而变得很麻烦。
地拉那的声明还透露，俄国同其东欧盟国已停止了对阿尔巴尼亚的一切经济援助和信贷。声明说，阿尔巴尼亚正处在“严重的经济和政治封锁的痛苦中”。
它第一次提到了俄国政府于４月份给阿尔巴尼亚政府的信件，信件宣布停止提供经济援助。俄国人对阿尔巴尼亚人说，只有“真正的朋友和兄弟”才能期望得到援助。
（文内小标题是原有的——编者注）