外电报道：在芬兰使馆举行的国庆招待会上赫鲁晓夫同西方外交官和记者的谈话

【路透社莫斯科６日电】赫鲁晓夫今天从最高苏维埃会议中抽空出席了芬兰国庆招待会，在那里，他愉快地谈到《消息报》上发表的肯尼迪谈话，谈到将在靠近波兰边界猎熊和最近关于柏林的笑话。
记者们问到关于肯尼迪谈话时，总理回答说：“这是一次好的谈话，但是不能同意他讲的每件事。当肯尼迪成为一个共产党人的时候，我们就会有共同语言，但是那不会是太久的事”。（按：美联社和合众国际社所报道的这句话是：“但是那是遥远的事”。）
美国大使汤普森开玩笑式地抱怨说，他很愿意有两周的假期，但是不可能，因为“你一直在挑事儿”。这时他笑了起来。
赫鲁晓夫抓着他的上衣翻领，笑着说：“你就是搅混水的人”。
赫鲁晓夫说，他希望在１月间去度假，到白俄罗斯去打猎。
当有人问到有消息说他可能去华沙时，赫鲁晓夫答道：“不会去，但是，在我１月间狩猎旅行时，我将在靠近波兰边境的森林里，当我在那儿的时候，我可能和哥穆尔卡会面。”
赫鲁晓夫还向团团围着他的新闻记者和大使们说，１２月１５日他将到乌克兰去继续他的视察农业的旅行，他不会在这届最高苏维埃会议上发表讲话。
【美联社莫斯科６日电】（记者：普列士顿·格罗弗）赫鲁晓夫总理——用交织着愉快和严肃的语调说话——星期三晚上对美国大使说，正是美国人正在搅动国际的水，他们要是想这样做的话就可以使这水平静下来。
赫鲁晓夫在回答汤普森的一个问题时，对苏联已经发表了《消息报》主编同肯尼迪的谈话表示愉快。
【合众国际社莫斯科６日电】赫鲁晓夫总理今天说，他发现肯尼迪总统同阿朱别伊的谈话很有趣味，“但是我们不能同意他所谈的每件事”。这位总理在芬兰大使馆举行的招待会上开玩笑地对西方外交家和记者说：“当肯尼迪成为共产党人的时候，我们将有共同语言；但是那是遥远的事。”
这是赫鲁晓夫对肯尼迪１１月２５日同阿朱别伊谈话的第一次公开的反应。
【美联社莫斯科６日电】汤普森大使星期三晚上在芬兰大使馆招待会上同赫鲁晓夫总理一次轻快的谈话中说，他的叫拳师的狗就要生小狗了。“而且可能是一只俄国狗的种”。
这位总理评论说：“我想这就建立了俄—美关系。”