美国同吴庭艳集团的会谈结束

外电报道：美吴达成一项协议，美将进一步干涉南越，增加对吴伪集团的援助；并在南越进行一些“改革”，以欺骗人民，维持美吴集团的统治。
【法新社西贡６日电】有资格的美国人士今天在这里说，美国和南越就美国援助南越的前途问题举行的谈判在达成协议后宣告结束。
参加这次会谈的有美国驻西贡大使瑙尔汀和越南高级官员。
目前还不知道美国希望南越进行改革和增加美援的折衷协议的确切条款。
越南政府人士断言，美越关系从没有像现在那么亲密过。
但是这些人士说，美国应当了解，目前增加南越的民主是不可能的：（１）因为这个国家在经济上和政治上都是“较不发达的”，（２）因为它处于交战状态。
但是，据这些人士说，政府答应订于１９６２年举行的国会选举将如期举行，尽管这里在大约两个月前宣布处于紧急状态。
美国南越谈判是从９月间开始的。
【路透社西贡６日电】美国驻西贡使馆发言人今天说，吴庭艳和美国大使小瑙尔汀的会谈“在达成协议后宣告结束”。
这位发言人不肯谈到协议的具体方面，据今天来自华盛顿的消息说，协议包括吴庭艳愿意进行经济和军事改革，以提高这个共和国同共产主义作斗争的效果。
他们两人会谈的目的是讨论泰勒提出的关于越南局势和美国应当再给予什么援助的报告的细节。
高级人士在评论会谈结束时说，美国同意“相当可观地增加”给越南的经济援助和军事援助“而不必进行重大的国内改革”。
美国和越南将非常周密地应用更加密切合作——包括在各种开支上的合作以便提高使用美援的效率——的原则。
这些人士说，在越南政府技术人员不足的民事或军事活动方面，美国将提供技术援助。
这些人士说，由于吴庭艳和瑙尔汀达成的协议，目前在这里的美国代表团团员里普遍存在的“沮丧情绪”会大大减轻。
这些人士又说，“可以说，由于达成了这种协议，美国和南越已经在这里发表了一项旨在提高反共斗争效率的声明，不管这种斗争的代价多高。”
【合众国际社西贡６日电】来自华盛顿的消息说，吴庭艳已经向美国要它进行经济和军事改革的要求屈服，这个消息使西贡官员感到十分意外。