既欢迎又警惕既期待又不安

【日本《朝日新闻》１月１４日报道】题：各国对首相访问西欧的反应：对日本的经济力既抱期待又感到不安（记者山田厚史和富田谦一）
海部首相出访西欧的旅行，以意大利为最后一站，于１４日结束。接着访问发生急剧变化的东欧。首相在出访前曾提出“为建立新的世界秩序做贡献”、“加强日美欧三极合作”等，看来有点夸大的题目。而等待海部首相来访的西欧各国的反应，乍一看是善意的，但实际上态度是冷淡的。以对日本强大的经济力抱有期待与不安为背景，警惕、敌意和欢迎的感情似乎复杂地交织在一起。
“在历史性变化之年的年初进行这样的旅行，实在令人高兴。”于１２日在罗马会见了海部首相的意大利总理安德烈奥蒂高度评价了海部首相访欧的目的。数小时以前，英国首相撒切尔夫人在伦敦说：“（海部首相的）柏林讲话令人感动。”
虽说是外交礼节，但是与海部首相进行了会谈的西欧各国首脑看来都是大为称赞首相访问欧洲的。西德报纸说“（海部首相）从遥远的东方带来了支援东欧的办法”，仿佛把海部首相当作“白马王子”一样。
西欧各国仍然坚持自天安门事件后一直对中国实行的经济制裁等措施。但是它们深为担心日本以解除戒严为开端，抢先加深同中国的关系。
欧洲普遍认为日本对民主化后的东欧市场也抱有野心。
英国《卫报》刊登长篇文章说：“在欧洲共同体张皇失措之时，日本有可能抓住经互会。”由此可以看出，文章是以日本很可能会夺走东欧市场这一论调来看待首相对东欧的访问的。欧洲共同体主席德洛尔委婉地要求日本不要追随美国，而应当接受欧洲的意向，提供政府开发援助。
和日本资本一道引起人们关心的是日本开放市场。西德总理科尔要求“为德国企业进入日本提供最大方便”。
【路透社罗马１月１４日电】（记者尤金穆萨）日本首相海部上周在访问西欧国家时既受到赞扬，也受到批评。
西德、比利时、法国、英国和意大利以及欧共体都表示欢迎海部９日在西柏林宣布的、日本对东欧提供１０亿美元的新援助计划。
但他在日本贸易政策方面遭到直接攻击。
欧共体委员会主席德洛尔对海部说，他对于日本不同意在部长级会议上讨论它对欧共体的２００亿美元的贸易顺差问题表示遗憾。