欧洲今冬温暖如春

【《今日美国报》１月２日报道】题：欧洲人问：“雪下到什么地方去了？”（记者比尔·斯科特）
随着１９９０年的到来，欧洲人纳闷，冬季到底何时来临。
从瑞典到西西里，气温常常比通常要高。瑞士的一些山上鲜花还在盛开。
由于气温过高，使滑雪场的工作人员和世界杯溜冰场的负责人急得直跳。
瑞士莱迪亚布勒雷滑雪场的教练海伦·斯科特一史密斯说：“这是４年来最糟糕的一次。我们幸运的是有一条冰川，因此，初学者可以在这里滑雪，但是，其它条件都不具备。”
世界杯溜冰场由于１２月份的气候条件而受到严重影响。下周末将在南斯拉夫举行的男子溜冰赛也可能因气候条件而取消。
南斯拉夫克拉尼斯卡戈拉溜冰场的一位官员说：“我们感到很失望。我们这里下的雪不少，但是热风又把雪吹化了。”