路透社认为：９０年代美日贸易冲突将加剧

【路透社东京１２月１９日电】题：９０年代贸易冲突将加剧（记者
里奇·史勒）
８０年代日本成了超级经济大国。９０年代，看来贸易冲突将加剧，斗争将是一些对抗的资本主义思想之间的斗争。
不久前进行的一次民意调查表明，许多美国人现在已经认为，日本经济实力对美国的威胁已经超过了苏联军事力量对美国构成的威胁。布莱克斯通集团董事长彼得·彼得森说：“对日本人的这种惧怕感是致命的。它们很可能导致一场爆炸性的反应。”
日本由于实行了它自己的独特的资本主义而在８０年代取得了超级经济大国的地位。
坎珀金融服务公司首席经济师戴维·黑尔说：“日本作为一个工业大国的崛起……已经促使美国人对自由贸易、工业政策及政府作用等的思考方法发生一场革命。”
由于经济实力平衡的转变，美国、日本和欧洲在８０年代的后５年花了大量的时间去适应新的现实。
这段时期是以日益发展的小规模贸易冲突为主，但是在重大问题上的国际政策合作也在增加。
这个时期的另一个特点是，正当全球金融市场在千方百计接受美国失去经济霸权这一事实、以联合领导为基础的新秩序开始时，资金流向突然发生投机性逆转。
日本比其他国家较好地渡过了１９８７年１０月股市大崩溃的危机，原因是日本的政府机构、证券公司和投资商联合起来支持股票对付全球性销售浪潮。这种紧密合作在过去曾多次帮助日本转危为安。
与此同时，日元迅速升值促使日本变成一个超级金融大国和一个超级制造业大国。突然之间，由于日本的货币流动成了越来越全球化的金融市场的支配因素，世界上１０家最大的银行全部成了日本的。
日元坚挺也掀起了一股日本在国外、尤其在美国投资的高潮，以致使人们担心日本会买下整个美国。这使华盛顿感到震惊。
在８０年代行将结束时，美国对日本成就的反应是既抨击它的基本经济思想，又学习它的某些贸易战略。华盛顿胁迫东京同意重新进行名叫ＳＩＩ（结构障碍倡议）的谈判，其目的是说服日本改变其经济制度，使之更象美国的经济制度。