路透社传：苏联将发射绕月球飞行的载人飞船

【路透社莫斯科１８日电】今天据这里的可靠人士报道，苏联计划送一个人围绕月球旅行再返航，大概是在明年１月份。
这位人士说，人已选定了，他的宇宙飞船已经制成，并且在巴伊科努尔准备好了。巴伊科努尔是在威海以东１００英里的苏联发射场。
这次飞行需要５天时间。
这位人士不相信这种消息：科学家们在考虑发射一个三人宇宙船绕地球航行，或让狗航行为围绕月球航行铺平道路。
据说，科学家们认为对于他们谨慎地计划的宇宙航行规划来说，这种发射实际上是没有用处的。
他们相信，他们已经解决了推进力的问题，并且他们不担心放射线的危险。
三号宇宙航行员没有结过婚。他将有一个主要任务：研究月球以便降落一个自动气象观察站。
这位人士说，在人绕月球航行后——大概在明年秋天
——将发射自动无人探测器。这架探测器将在月球上降落并发回大量资料。已经修建了两架这种仪器。
目前这１５个宇宙航行员在过去几个星期在莫斯科的茹科夫斯基航空学院受训。
两名教官是加加林和季托夫。