Ｆ·格林：《中国──明天的巨人》（完）

【本刊讯】香港《大公报》１１月５日和６日先后译载了１０月２２日和２９日英《观察家报》发表的Ｆ·格林写的《中国
——明天的巨人》的第三、第四段，现转载如下：（三）我看到的中国教育事业文盲——一个复杂的问题
中国的人口占全世界的四分之一，儿童数目则可能在世界儿童的四分之一以上，它所面对的问题自然是个巨大问题。
想想十一年前的中国吧。近七亿人口，八成文盲；全国大部分是农村，但是乡间几乎没有学校；这个国家几乎没有工业，很少技术和管理经验；极度缺乏熟练工人、教师。
再想一想这个国家曾经经过多年内战，经过日本多年占领，损失甚大。最后，再想一想这个国家要决定抹掉过去的恶梦，迅速进入现代水平。这就是中国所面对的教育问题。生产的增加需要技术水平的提高和劳动大军的技术训练，而这些条件又需要工人们能读能写。人民政府的消灭文盲运动
新政权所发动的第一个大规模运动，正如大家所预料的，乃是消灭文盲。到了１９６０年，这项运动已经开花结果。
当然，这只是初步阶段。
识字乃是增加知识的工具，不仅是中国人民，全世界任何国家如要进步，都要经过扫盲阶段。扫盲则工作有发展可能，不扫盲就没有这种可能。中国今天已不应该列入文盲国家之列。我发现，就是原来属于文盲层的北京三轮车工人，也都看得懂有关方面为我准备的交通指示。普及小学教育问题
下一步骤则是普及小学教育。教育部施方前先生说，在１９５０年以前，小学入学学生最高纪录是二千三百五十万人。１９６０年几乎增加到四倍。中学生则在同期内增加到六·七五倍。话虽如此，学位仍感不足，由于师资关系，农村学校数目不多。至于高等学校学生，则从十一万人增加到八十一万人。现在绝不是像过去那样，要九千人中间才有一名大学生，而是八百人中就有一个了。这个比例当然还要继续变化，考试的竞争很大，学生的热诚和质素都是相当高的。
大概全世界没有任何国家的教育款项比例在预算中占到这样大。在１９６０年，教育卫生经费是八十六亿二千万元人民币，占全部预算的１２．３％，其中六十四亿元是教育经费。教育卫生经费的数额比军费还要多４８％。这还只是国家支出。还有许多学校是由当地公社、工厂支付经费的。中学教学质量不亚于英国
教育的质量如何呢？当然城市的质量比农村要高些。我参观的小学都是极有生气，学生和教员都感到心身愉快。在北京的中学科学课里，我看到它们的试验室及试验示范都与英国中学不相上下。
科学和技术的课程很重。但是在中学里，起码要学一种外国语和一些文学艺术。中学里差不多都有俄文英文两种外国课程，学生可以选修一种。
据说前几年学英文的比现在要多一些，但是和学俄文的人数还是大致相等。
中学课程是每周上课三十六小时。中国教育当局认为学生们每天最多学习八小时，包括家庭作业在内。中国大学生埋头苦钻
对于中国目前进行的文化革命这一点是不容忽视的，它不亚于一个文化爆炸。我跟每一位教育家谈起来，他们都说，学生们，尤其是大学生们真是埋头钻研。北京大学图书馆馆长对我说，他们甚至考虑，星期天不开馆，以便促进学生们的户外活动。
中国，甚至于亚洲、非洲、拉丁美洲的人民，都对于教育如饥似渴。对于他们来说，教育就是一把钥匙，它可以打开新的世界的大门。一个成年人突然有了识字机会，正如一个中国人告诉我的，这真是“盲人重见光明”，中国政府有组织、有领导地为人民提供了受教育机会，单是从这一方面来说，就受到了千千万万人民的拥护。（四）中国人民的抱负青年服务员开会谈工作
一天下午，我看见旅馆里的青年服务员们，聚在电梯对面的一间房里。后来，我问其中一个人，这是不是他们的经常政治集会。他说不是，是开会讨论怎样做好服务员工作，把事情处理得更好，对旅客服务得更周到。
我后来逐渐了解，中国人对于新政权的竭诚拥护，不仅是由于每个人都有重要性，而且有着个人以外的集体目标。政府已经使人深切明白，每个人的工作在集体来说都有意义。旅馆的青年服务员也觉得自己同政府的高级负责人一样，在参加中国的重建工作。他们每一个人，就连三轮车工人都包括在内，都认为自己的工作也是全体建设中的一部份。从洛阳到武汉的旅途上
我从洛阳去武汉搭的是一趟南北通车。我看到卧车女服务员不断换茶打扫，就问她在下一次出勤之前，有没有几天休假。
“有，不过，首先要开过会。”
我以为她指的是政治学习会，她说不是，是开会讨论这一次旅程的总结。原来，像这样长程火车，每一次到达终点之后，火车的全体乘务员就要聚到一处，看看这一趟有什么错误，下次怎样能够提高。
那位女乘务员说，“而且，如果我们彼此有意见，就在会里面提出。例如，司机把车子停得太猛了，餐车里的东西打翻了，厨房的人提出询问，司机就要解释为什么刹车过急，不然的话，他就会道歉，保证下次不再发生。就这样，我们就能够使下一次行车成绩更好。”中国儿童有许多特点
中国一切都在动，除了外界的变化，例如学校、新医院、工厂、幼稚园平地而起之外，我还看到了儿童的变化。
我曾用了很多时间，来看孩子们在街上玩耍。他们的游戏有很多创造性，一块木头，一根绳子，就能使他们畅玩好几个钟头。他们从不打架。因为他们不抢夺东西
——从来不说“那是我的！”。另外来一个孩子希望参加，大家立刻欢迎，绝对没有成群分帮的现象，旁边没有大人看管，大家也从不着慌。他们既不打架，也不哭啼。我只看过一个小孩哭叫，那是因为他跌伤了。
孩子们自己去搭公共汽车，大人们会给他们让座位。在孩子来说，所有的男人都是“叔叔”，所有的女人都是“阿姨”，所以根本没有大人在旁边陪伴的必要。他自己知道，这世界上不仅是自己的父母，就是其他的大人都会帮手。访问中国后不能不感动
凡是在今天访问过中国的人，在临别之际，都不可能不觉得感动，甚至惊奇。他不可能不觉得，在访问的日子里，他亲眼看到了历史上的一个伟大的时代，而我们的未来势必会受到它的影响。
中国有这样众多的人力，加上他们的勤劳和智慧，他们在技术上求进步的热诚，我们的儿子们，也许是孙子们，势将看到中国会恢复在几世纪前曾享有的世界领导国家的地位。（文内小标题是原来的。——编者注）
（全文完）