英国生产出裹有金属的纺织品

【路透社英格兰曼彻斯特１０月１０日电】今天这里宣布，这里的纺织研究人员已经生产了一种外面裹有金属的纺织品，人们希望这种纺织品将能给在高热或严寒中工作的工人提供安全，而且可能用来作空间旅行。
这里的设尔莱研究所的棉花、丝绸和人造纤维研究协会主任希耳博士在一个记者招待会上说，这一发现是该所的科学家进行基本研究的直接结果，他们希望发现某种反射而不是传导放射素的物质。
他说，这种物质的一些样品将由英国武装部队和美国军需长进行试验。
他又说，“我们相信，美国人并没有相仿的防护纤维。”
他说，“我把这种包有金属的纤维放在我的眼前，在离电气火光只有几吋的地方，一点也没有感到不舒服。”
【法新社伦敦１４日电】伦敦“丝业中心”今天宣布：由特丽翎（百分之七十五）和真丝（百分之二十五）合成制出来的一种完全新颖衬衣已开始在英国市场出现。
丝是世界最华贵的纤维，不过并非常年可穿。特丽翎是最著名的人造纤维之一。两者合起来成为一种穿着舒服的织品，一经穿上，便会夏凉冬热。它是滴滴干的布料，无须浆熨。