英新处报道：英国一公司制造一种手提净水机

【英国新闻处伦敦１０月３日电】医院、制造工业和一般科学研究日益需要比复杂的蒸馏方法所能取得的更为干净的水；一家英国公司为了满足这种需要，创造了一套称为埃耳加斯塔兹的廉价手提净水机。这一整套的净水机会净化从水龙头放出的水，而不需要事前进行处理。它会在一小时内生产四十到五十加伦（看机器的大小而定）特别干净的水来。不管灌进的水硬度怎样，只要机器的净化能力没有枯竭，都可以提取质量不变的特净水。净化能力的枯竭是以简单的变色或以装设在机器上的仪表来表示的。
这个初次在商场上推销的基本装置是一个简单的弹药筒，里面装有离子交换树脂的混合床垫。这种弹药筒可以重新换装新鲜的树脂。或者由新的弹药筒代替。这些用过的材料还可以送回工厂去翻新。
虽然这个标准的弹药筒相当大量地消灭了从龙头里放出的水中所含有的细菌，为了完全消灭细菌，必须用紫外线照射已净化了的水。这种精致装置可以安装在最大的机器里。