南越经济情况严重恶化

【美联社西贡１１日电】（记者约翰·格里芬）南越对共产主义所进行的内战，在过去一年中开始阻碍着国家经济的发展。
治安形势加上严重的水灾，完全改变了南越的强有力的经济发展，这个发展曾成为吴庭艳总统执政七年之久的政府的成绩。
１９６２年的经济前景甚至将更加暗淡。看来眼前的挽救办法将是美国给予更多的援助——也许比今年的二亿五千多万美元还要多一半，或者甚至可能要多一倍。
据说，北越的共产党政权故意加强了在亲西方的南方进行的内战，以扼杀南方的经济发展。
如果这就是共产党的目的的话，那么它是成功的。
因为在经济的各个方面
——在国内贸易和对外贸易方面，在粮价和生活水平方面，在农村购买者采取等着瞧的态度方面——都普遍感觉到了这个大大增加了的安全问题的影响。
橡胶和大米在南越的农业占极大比重的经济的出口中占９０％。
今年橡胶的出口差不多继续保持正常。但是由于世界价格的下跌，橡胶的价值将有所下降。大米的情况还要更暗淡得多。
在南方湄公河三角洲地区发生的水灾——百年来最严重的一次——又大大地加深了这个问题的严重性。有五十多万人受到这次洪水的影响。
有些人估计损失的大米有三十万吨。水灾再加上安全问题，意味着南越明年肯定将成为一个进口大米的国家。这对国家的外汇存款方面已经产生了影响。到秋季，外汇储备减少了７％以上，大大低于两亿美元。
受到重大影响的是因内经济方面。粮价和生活费用开始上涨。在某些重要物品方面，价格超过了法定的最高价格，黑市交易开始活跃。工会援引新的粮价为例要求提高工资。但是政府官员们不愿承认黑市价格，也不愿使通货更加膨胀。一些拒绝提高工人工资的情况导致了日益增长的工潮。
政府的雄伟的农业和农村计划事实上经常受到战争和水灾的阻碍。另一个有害的因素是，关于通过使农民得到更多的社会和经济福利的办法来赢得战争的美国—越南联合计划还没有确定下来。从行政方面来看，南越仍然依靠美国来支付它的大约三分之二的商业进口货和几乎是它的全部的军事费用。