法新社说东西柏林边界“局势普遍缓和”

【法新社柏林１４日电】在这个自从苏联封锁东柏林以来第十四个星期的开始，沿着这里东西交界的紧张局势呈现了普遍的缓和。十月底时隔着腓特烈大街外国人检查哨同美国坦克炮口对炮口的苏联坦克，现在已经完全撤回到它们在东德的本部去了。沿着英国管区边界上的缓和也是同样显著的，特别是在勃兰登堡门那里的缓和。已经没有东德的反坦克炮对准勃兰登堡门的边界了。法国管区的局势也平静。沿着一度是发生活跃事件的所在地贝尔瑙大街，东德当局用堵住在苏管区的面对西柏林法国管区的住户的窗户的办法，粉碎了一切产生新麻烦的危机。
最后，东区部队从火车站附近的水塔撤退，消除了法军事当局和这条共产党经营的铁路发生磨擦的根源。