台湾《公论报》报道：美国医师用活肌肉组织制成电子人工心脏

【本刊讯】台湾《公论报》１０月３日刊登了一条译自美国《科学文摘》上的消息，转载如下：
最近美国纽约州勃鲁克林市的迈芒尼提斯医院里，有两位医师发明了一种电子人工心脏，使用活的肌肉组织构成一枚副心脏，其功能分担真心脏的工作达四分之一，虽然当前还只能移植于狗之体内，但可望于不久的将来因病而使心脏受害的人的寿命，能够获得延长。
他们使用一块叫做横隔膜的坚强胸肌，作为副心脏的主体，将其造成一块圈形的活动肌肉组织，包在真心脏出口处的主动脉外面。另外利用一具也是移植在胸腔内的袖珍收报机所发出的电力讯号，经由两条银丝刺激这块移植的肌肉，使其产生规律的收缩。收报机的讯号则来自携带于体外的半导体发报机，发报机又为另一电子装置连在一片贴于皮肤表面的电极上，从而收得真心脏本身的跳动讯号。
两枚心脏则使用一具延时器使它们的跳动相差若干时间，当真心脏将血液压缩至动脉后，而开始其短暂的休息时，副心脏此时就接替了工作，它收缩动脉，增加真心脏为使血液循环所施于血液的压力。目前电子工程师们正在努力加强收报机的选择能力，因为现在它有时会接收一些不受欢迎的干扰电波。