一连美军经过德领土开往西柏林

【合众国际社柏林１０日电】美军今天派部队穿过共产党东德，再次表明美国拥有自由往来孤立的西柏林的权利。
一连摩托化步兵连士兵开过苏联在东西德边界的海姆斯泰德检查站前往柏林。他们是在西方盟国唯一可以使用的１１０英里的海姆斯泰德到柏林的公路上行驶。
这一行动行使了西方派遣部队经由苏区前往柏林的权利。这是表明美国决心以使用通道以保持其畅通。
今天的车队是遣部队在公路上行驶在东西德之间的一系列类似行动中的第一个。
美军的新计划要求驻扎在西德的部队前往柏林受训，以及为数６５００人的美军驻柏林的卫戍部队到西德去进行作战演习。这项计划从今天自西德调动第１５步兵旅第一战斗团第四连为开始。
陆军把今天的调动告诉了苏联人。苏联人掌管这条大道两端的检查站。
陆军称这种轮换制度是一种训练措施。但是这显然是为了保持美国部队经常经由东德往返西柏林。
【路透社柏林１０日电】美军第１５旅第１作战团的一连先驱部队今天毫无障碍地通过了联系柏林和西德的１１０英里的公路西柏林一端的布拉沃检查站。
一位美军发言人说，在公路上没有遇到障碍和延误。