吉科宁就苏联照会发表广播演说

【法新社赫尔辛基５日电】芬兰总统吉科宁今晚说，苏联上星期的照会对芬兰的独立没有任何危险。
这位总统说，这件照会赞同芬兰的中立政策。苏联要求举行共同防御会谈这件事“表达了现在笼罩着欧洲的严重的政治紧张局势”。
吉科宁是就苏联１０月３０日的照会的意义向芬兰人民发表广播演说时说这番说的。
吉科宁说，自从他在洛杉矶发表演说以来，苏联照会在世界报纸上引起的“无理由的轰动”已经平息一些了。他说，这项照会的全文表明，它有着军事和政治两个方面。他说，“有必要驳斥外国记者散播的这样的说法是没有根据的，他们说：这项照会是对芬兰独立的一个危险，意味着要求在芬兰建立（苏联）基地，或者说，它是一种压力的形式，目的是要在芬兰挑起一次政府危机。”
吉科宁说，在政治上，这项照会赞同芬兰奉行的中立政策，芬兰将继续奉行这种政策。
吉科宁提到苏联对西德的重新武装感到不安，他说，他在同西方领袖们举行的会谈中曾对他们说，“我自己也由于同样的原因而感到焦虑。”
他说，“我一生的目的是执行我国的中立政策，我将努力保护和加强这种政策直到我最后一口气为止。如果我做不到这点，我会心甘情愿地让位给那些更能够这样做的人。”