南北两极：哪个热得快？

【路透社伦敦１２月７日电】据今天发表的一项研究报告说，全球天气变暖的趋势对北半球的影响比对南极洲的影响大，这表明南极的冰层不会象一些科学家担心的那样迅速融化。
这个发现可能十分重要，因为一些科学家担心南极迅速融化的冰层可能是全球天气变暖的灾难性结果。
此前关于天气变暖的研究报告发现，它对南北两个半球的影响几乎相同。
但是美国普林斯顿大学的研究人员说，南半球气温上升的速度可能比北半球气温上升的速度落后半个世纪。
这些研究人员利用一种新型计算机表明，南北两个半球对日益上升的二氧化碳密度作出的反应不同。该计算机把大气同几个大洋的环流之间的相互作用计算在内。这些研究人员在《自然》杂志上发表文章说，他们的计算机显示，北极的气温在二氧化碳再积累３５年之后将上升２。ｃ。
他们说，南极的气温上升２℃需要６５年。在今后的８５年里，北极的气温将上升７℃，南极的气温将上升不到３℃。
这些研究人员说：“与北半球截然不同的是，南半球二氧化碳引起的地表空气变暖的速度随着高度的上升而下降。”