美刊说东欧现在扮演着困难角色

【《美国新闻与世界报道》１２月１１日一期文章】题：东欧：现在扮演着困难的角色（作者罗宾·奈特）
在东欧，１９９０年将是帐单到期的一年。印第安纳大学东欧问题专家保罗·马雷尔说：“过渡的问题将异常困难，许多人将经受许多的痛苦。”
东欧没有可以仿效的模式。由于基本的制度混乱不堪，存在着严重的经济困难，政府也失去信誉与合法性而摇摇欲坠，因此这个地区受到巨大的压力——此时此刻也没有人能够预料苏联将会出现什么样的局势。如果有什么事情现在能把东欧形形色色、争执频仍的国家联
合起来的话，那就是对经济破产的新的担忧而不是原来对莫斯科的担忧。波兰、匈牙利和保加利亚都陷入深深的债务危机中，而许多最好的补救良策，例如货币可以兑换和西方的投资，都要几年才能产生效果。
在苏联的经济危机深化的时候，东方集团贸易组织经互会接近崩溃，在其前途问题上陷入僵局而且因为担忧而惊慌失措。
波兰是东欧下一步形势的缩影。
对马佐维耶茨基来说，由于苏联以公开地接受他的改革议程的方式支持了他，他除了继续干下去之外别无选择。东欧其它一些地方，今后的一年将给每个地方都带来更低的生活标准和更严重的社会骚乱。更为糟糕的是，西方不可能提供大量的经济援助。每一个政府在这样的雷区内都将蹑手蹑脚、小心翼翼。但是东欧所拥有的是脆弱而没有经验的联合政府、丧失信誉的领导人以及信任危机。
敌对情绪有可能削弱改革派手中强牌——克里姆林宫对东欧的不干涉立场。常驻莫斯科的一位分析家警告说：“如果公开的反苏愤怒爆发的话，这将迫使人们在华约生存问题上摊牌。”同样使改革派不安的是，没有马克思主义者的合作改革就不能完成的事实。