法新社评本·赫达和达列伯等的讲话

【法新社巴黎２日电】在１１月１日这天，本
赫达总理在突尼斯发表的演说和副总理贝勒卡塞姆在非斯发表的演说，不可避免地具有适应当日气氛的性质。民族解放阵线的领袖们，在阿尔及利亚战争进入第八周年时颂扬为争取独立而进行了七年的斗争，并表示他们相信这种独立不久将要实现，人们不能客观地等待他们讲别的话。然而，巴黎观察家们指出，他们两人都在他们的演说中强调结束斗争以准备阿尔及利亚前途的方式，而不是强调进行斗争。这两位民族解放阵线的领袖明显地极力不谈仇恨的话和不去损害同法国恢复谈判的希望。
他们两人特别强调了在明天的阿尔及利亚中穆斯林人和少数欧洲人和平共处的可能性。
这是一种宣传演说。有人指出，民族解放阵线领袖向阿尔及利亚欧洲人许下的给予保证的诺言，与民族解放阵线代表团在埃维昂和吕格兰堡在这方面坚持的消极的态度相比是一个很大的进步。
达列伯在《非洲行动》周刊上的答记者问要具体得多。
达列伯显然认识到对法国来说阿尔及利亚法国人的命运意味着什么，他最适宜于衡量若克斯在埃维昂就这个问题举行的出名的记者招待会上所获得的世界反应。观察家们认为：他对《非洲行动》周刊的答记者问，是一项开辟了在最近举行谈判的前景之门的文件。
达列伯说，法国所重视的就是挽救它（在阿尔及利亚）的利益和它的侨民的利益，这些利益是符合我们不中断阿尔及利亚经济和社会发展的考虑的。
他又说，我们对他们（在阿尔及利亚的法国人）提出的要求是他们不得再自认为是超级公民……。我们决定给予他们一切权利，使他们在阿尔及利亚繁荣昌盛，即使他们不愿成为阿尔及利亚人的话……
这种论调关系到在作为民族解放阵线负责人看待今后的在阿尔及利亚的欧洲少数居民的必要保证问题的新态度。达列伯的记者招待会值得注意是为了其他原因（特别是在这种方式上，他重视分阶段实现独立的必要性和采取支持极像法国所希望的结合的解决办法的明确态度），但是，关于对少数民族给保证的问题，这种方式肯定表明了在谈判道路上的进展……。
同１１月１日这天的骚乱相反，这表明了不应该完全绝望。