英国女王在议会发表施政演说

【路透社伦敦３１日电】伊丽莎白女王今天在议会新会议的开幕式上发表的演说中预示要签订法律来加强英国武装力量。
女王在由保守党内阁为她写的演说中说，“将建议签订法律授权让某些正在全时间服役的国民兵延长服役六个月，并且征召有服部分时间兵役义务的国民兵服役同样长的时期。此外将审查我的陆军的后备组织。”
关于核试验，女王说：“尽管苏联不顾世界舆论继续进行大规模的核试验，但是我的政府将坚持努力促进就停止核武器试验达成一项国际协议。”
关于这点，她在开头说，我的政府将“尽最大的力量谋求实现在有效国际监督下的普遍彻底裁军”。
女王说，“改善东西方之间的关系仍然是我的政府的政策的一个主要目的，它将继续谋求同所有的国家进行和平合作。
“我的政府将同它的盟国合作，谋求通过谈判实现柏林问题的解决，这种解决将保持西柏林人民的安全和自由。”
“我的政府将继续为讨论老挝问题的日内瓦会议的成功和为保持东南亚的和平而努力。”
女王说，“北大西洋联盟对继续保持欧洲和世界的安全现在比过去任何时候都更为必不可少。我的政府将继续在保持这个联盟及我们参加的其他区域性条约的强大和团结中发挥其作用。
“我国和美国的亲密友好关系将加以保持，我的武装力量将在同我的各盟国的合作下继续对防止战争作出贡献。”
女王说：“我的政府将尽一切力量使它正在同欧洲经济集团进行的谈判胜利结束，并且将随时同联合王国国内的有关企业和英联邦与欧洲自由贸易联盟的其他成员保持密切的磋商。”
她还说，“我的政府将继续坚决支持联合国。它认为，维持这个组织的权威，对于世界的未来是极端必要的。”关于英国的经济状况，她说：“我的大臣们将继续实行谋求保持英镑稳定的政策。他们将通过已经宣布的措施，特别是其中有力地促进出口的措施，来谋求加强支付平衡。
“将向你们提出一项提高出口信贷保证将承担的债务限度的立法。”