联合国批准同冲伯签订的停火协议并附加三个条件

【路透社纽约联合国２４日电】今天宣布，联合国最后批准了联合国代表和加丹加当局在伊利沙伯维尔签订的协定议定书。
联合国刚果行动负责人林纳的一份新报告的一份附录说，议定书是作为补充联合国军和加丹加当局军队１９６１年９月２１日在恩多拉签订的停火协议的一个协定而批准的。它是根据这些条件得以批准的：
“甲、协议的缔结决不得影响安理会的决议，包括１９６１年２月２１日的决议和联合国大会的决议。
“乙、协议是严格军事性质的，只适用于联合国在加丹加的军队和加丹加的武装部队。它没有政治意图或目的。
“丙、协议在加丹加以外地区不能适用。”
文件说：“批准这一议定书不牵涉到损害刚果的统一、领土完整或独立，刚果共和国的主权或它的中央政府的权力。”
“最后是根据这种谅解给予批准的：在执行议定书的所有其他规定之前将交换俘虏。”
关于安理会决议的一段要求“采取措施以立即把所有不在联合国指挥下的所有比利时和其他外国军事和准军事人员及政治顾问撤出刚果。”