鼓吹就南越局势同我谈判

【本刊讯】美国《斯通周刊》２３日发表了一篇文章，题为“为什么不在现在而宁可等到大量的流血和财力损失之后和中国谈判？我们一定要在南越重复在朝鲜和老挝的愚行吗？”摘要如下：
１９５０年以来，美国曾两次干预同中国接壤的国家，现在，像泰勒的南越之行所表明的，我们可能处于再次这样做的边缘上。
现在，我们处于在南越进行直接干预的边缘上。和泰勒同乘一架飞机的是各色各样找麻烦的人。其中有范佛里特将军，他在１９５２年１月对一个访问朝鲜前线的菲律宾代表团说：“朝鲜战争是天赐之福。不是在这里，便是在世界上的某个地方，总会有一场朝鲜战争。”也许，他希望在南越来一场新的朝鲜战争。在飞机上的另一个人是每年都到东南亚跑一次的约瑟夫·艾尔索普，他宣告说：“现在已经是这样”，以作为对一场也许决不会真正打起来的战争的开锣报道。其次是罗斯托，他是一个热中于反游击战战术的人，他在白宫中同布拉哥堡有一条私人的电话线；还有兰斯德耳准将，他现在在国防部长麦克纳马拉的办公室任职，是负责我们的新的“丛林战士”和准军事部队的最高军事官员。在今年５月份曾经大吹大擂地把这支部队的“精华”送到了南越，但是在他们到达后，据认为他们要消灭的游击战活动反而增加了。
使美国军队参加进去将要重复法国的悲剧性的错误，并且引起和中国的战争。朝鲜和老挝的教训是，在丧失大量的生命和财力之后，它的结局将是和中国进行另一次谈判——或者爆发一场世界大战。为什么不在现在进行谈判，并且提供一个吴庭艳政权能够在其中进行改革或者能够在其中找到替代吴庭艳政权的坚定的民主政权的稳定的政治范围呢？