《纽约先驱论坛报》报道：美国侵略南越的“斯塔莱报告”内容

【本刊讯】《纽约先驱论坛报》１０月７日刊载了约翰·斯特林自西贡报道说：
美国政府即将在南越执行一项被称为“美国在东南亚所执行过的最详尽的经济社会改革计划”。
领导这一行人的是史坦福研究所所长尤金斯塔莱博士。他和他属下的专家们向肯尼迪总统提出了一分详细的建议书。这些建议已经在原则上为白宫所接受。
斯塔莱的报告是一项“紧急计划”，目的是要使南越到１９６２年１２月的时候能恢复治安。从现在得到的报告的详细内容来看，看来美国准备不惜工本来达到这个惊人的目标。
在以后１５个月内，南越的军队、民卫队和“自卫队”将增加到应付共产党的威胁所需要的规模。共和青年团组织将大大扩充。数以千计的无线电收发报机将分到各地农村中，把最遥远的村镇同防卫系统连结起来。
但是，斯塔莱报告的最主要的部分是非军事方面的一部分，因为报告的这一部分的目的是要改造越南农村的生活方式。斯塔莱博士建议，“农业镇”计划应予恢复和扩充。
斯塔莱博士和他的同事们认为，农业镇的原则是好的，美国应当出钱帮助修建大约一百座这样的新镇——在湄公河三角洲每个县修建一座。越南当局已经同意在修建和开拓方面应该减少强制性。同时，已经决定要扩大农业镇的整个概念。在同每个农业镇相隔不远的距离内将修建一、两个平均人口为１，５００人的“战略村”。
这些村子将用带铁丝的竹篱笆围起来，修筑哨楼来守卫。在夜间，村民们将得到充分的安全保障，白天他们将能使用邻近的农业镇的市场、学校和医院。
战略村将能容纳大约三十万人，新的农业镇将容纳五十万人。这两项计划加在一起，将形成东南亚最大的迁居活动之一。这在社会和经济方面对越南的影响是无法估计的。
在农业镇和治安村周围的土地得到耕种以前，越南的主要农产品和主要出口物资——大米——的产量，在开始时将会减少。但是这种脱节的程度不会大于共产党恐怖分子的活动已经造成的脱节情况。共产党恐怖分子正在抢劫开往首都的大批运粮车队。
报告希望，农村人口由于得到更多的安全保障和改良技术以及种植多种作物的好处，最终将使南越农产品的产量有所增加。
最重要的是，这些新修的城镇和农村将使成千上万的人直接享受到他们以前从来没有领略到的福利设施。
如果斯塔莱计划成功的话，它将会在南越触发一次“希望的革命”，其影响在目前的游击战被人遗忘以后还会长期存在下去。