美联社和西德《世界报》估计：西德今年钢产量将达不到去年水平

【美联社杜塞尔多夫１１日电】收到的订货单越来越少的西德炼钢厂正在限制生产，虽然生产能力仍然稳步增加。
今年头八个月的产量仍稍超过去年创记录的水平。但是由于最近的限制，可以肯定达不到１９６０年的３４００万吨的水平。
在欧洲共同市场六国中，德国的炼钢工业实行了最大的限制。９月份的产量比去年同期下降了１０％。欧洲经济集团中钢产量占第二位的法国下降了４．３％。
德国对生产的限制是在国内定货急剧下降后实行的。８月份以来供一直超过了求。
钢铁专家们认为这种下降是因为这样一个事实，由于生产能力的扩大而缩短了交货时间，因此买主不再保存大量存货。
【本刊讯】西德《世界报，１０月５日刊登了一条消息，摘要如下：
到目前为止今年已生产了２，５７０万吨原钢，如果把前三个的平均月产量定在２６０万吨左右，那么今年的产量将达到３，３５０万吨。前几个月收到定货的情况并不能说明下一季度的产量将会提高。