南越《远东日报》报道：吴庭艳向伪国会提出的“国情咨文”

承认人民武装力量日益壮大；叫嚷目前已面对一场“真正的战争”，必须以军事、经济和社会三管齐下的办法加紧镇压。为此，除扩充伪军，加紧修筑战略公路和军用机场外，将另立“特别安宁预算”，在青年中大力发展特务组织。
【本刊讯】南越中文《远东日报》从１０月３日起连续刊载吴庭艳１０月２日在伪国会发表的国情咨文全文，咨文共分“改组机构”、“建国”、“国际活动”和“反共斗争”等四部分，现把要点转载于后：一、改组机构
为了施行余在去年所宣布的咨文的内容，一些重要的改革，已告实现，使得许多机构得到改革，以配合情势的转变。
值得提出者为省分及市镇实行了行政扩大分权之制度。选举一名青年代表，参加社会委员会之工作，这是一项充满活力的新的乡村生活，关系重大。
无可否认，此种改革，因共匪所制造的种种阻碍，及在选择胜任愉快的干部方面所遇到的困难，故需较长的时间进行。二、建国（甲）农业领域
关于发展国内经济计划，政府亦如往年一样，始终将优先权留给农业。关于将各有联系机构，归纳在一个部——改进农业部——一事，已足以证明此一政策。
……稻类的种植面积，由１９５４年的２，０８５，０００英亩增至１９５９—１９６０年度的２，４００，０００英亩，然而，１９６０—１９６１年度，此一种植面积已减低至２，３１８，０００英亩，收成总数只有４，９９５，０００吨。此种植面积的减低，是部分出产区之不安现象所造成，另一方面，由于各该区的交通变成困难，再加上部分商家之投机所引起，因此，国内各城市的生活指数，略见上涨，其中尤以西贡为然。（乙）工业化工作
……为使经济及工业，能稳定地发展，交通之系统获得积极的开发，除了修葺各时遭共党破坏之交通线外，尚不断地修筑各陆路及铁路交通线，疏通河道，完成多项新工程。在过去一年中，挖掘２０公里长的运河，兴筑约１００公里的连省公路，将各郡连接起来；第１９号国家公路，长达１７０公里，将波来古和归仁连接起来，并现代化。
在航空方面，１９６１年中，共有７个Ｇ级机场建成，另外三个Ｈ级机场亦筑成。一个拥有最新空运通讯仪器设备之航空检查中心已经建立起来。另一个航空训练中心亦经设立。明年将有６个Ｇ级机场兴建，及设立另４个Ｈ级机场。（丙）改进社会及文化工作
各种青年组织扩展至全国每一个角落。
在各种青年组织中，保卫乡村青年团最值得注意，此一组织为共和青年团组织之一环。直至目前为止，计已有１１６，５９９名团员，接受有关保卫及改进农村办法之训练。
青年组织的迅速扩大，已使越共忧虑，彼等千方百计破坏，有时更绑架青年……
与发展教育同一时期，政府尚鼓励各种科学研究活动，一间国家科学研究院已获设立。原子能局刚设立三年，刻已开始进入活动时期。另一方面，原子能研究中心，于本年４月开始在大叻兴建，预料１９６３年初将完成。在等待期间，一间观察原子辐射所已告设立，俾装配及检查各种测量电子与辐射线之机器。在改善乡村民众生活的计划下，各稠密区由１９６０年元月起设立，此等稠密区，拥有一种重要的示范作用，刻下全国共有二十二个稠密区，已告完成定居之家庭，共６，９５４个。上述二十二个稠密区之总面积，约６，６０２公亩。稠密区之设立，是朝着下列三大目标：实现社会进步、民主教育及共同发展。
由于各新企业之创立，使大部份的工人均有工作可做。刻下，全国共有１０９，７００间工商企业，雇用４４６，７２０名工人。三、国际活动（甲）国际邦交过去一年中，国家之国际地位，非常巩固……
最值得注意的，为我国与各亚非国家之间之联络日益密切。
今年，越南驻外国外交代表，亦大见增加，其中尤以非洲及中东为多。我国最新派驻外国使馆，为土耳其，黎巴嫩及澳洲。
越南与各自由世界国家之间之团结及友谊，日益巩固。（乙）外援
美国今年对越南之援助，不论其直接援助，抑或在商业化项下进行之援助，今年均在增强的形式下进行。
美国的经援计划，特别着重农业，卫生，教育及工程交通方面之援助……
法国及西德联邦共和国，亦协助改善我们各方面之技术，供给各项奖学金。四、反共斗争共匪已大胆地将其部队，自北越调动，经过各邻国，潜入自由越南。
刻下，我们已不复在反游击战争时期，我们刻已面对着一场真正的战争：敌军已调动多个正规单位，装备各种类的轻重武器，遵照赤色帝国的命令，设法侵占此东南亚具有决定性战略的地区。
越南共和国政府及各盟邦国家，认为必须重新确定其对共党及其爪牙的立场。因为过去至现在，我们尽一切可能将战场的范围缩小，使其变成有限度。然而目前，共党及其爪牙有意将战场之范围扩大，迫使我们须改变立场以对付。
我们的军力，已获得增强，然而我们亦不可忘记：必须将军事活动，与经济及社会的发展配合在一起。
１９６２年的国家预算中，预算支出部分共２３５亿，比起本年度的１８０亿已增加不少。本年度预算案中，预算收入的数字为１２０亿，再加上外援及改良各种税务的征收办法，我们可能收支平衡。
１９６２年中，将设立一个特别的安宁预算案。此一预算案，为国家预算案之副预算案，其功用可使政府在此一紧急的时期中，迅速地动用款项，进行各种剿共行动，而不致扰乱国家预算之施行。