美刊预测：90年代美经济可能缓慢增长

【美国《商业周刊》９月２５日一期文章】题：２０００年的经济展望
副题：我们可能进入最繁荣的１０年
请考虑如下事实：美国欠全世界的债务高达６０００亿美元，而且这个数字还在继续增大；由于生产率仅以每年１％的速度增长，国民收入的增长也十分缓慢；生活水平停顿不前；与此同时，美国还面临一系列问题的威胁：吸毒成风、基础设施年久失修、教育体制不完善、生态环境恶化。而囊中羞涩意味着，将没有财力来对付所有这些问题。按照常规分析，如果把上述所有问题都加起来，９０年代的前景顶多是缓慢的增长。布鲁金斯学会的经济学家罗伯特·劳伦斯说：“它将是毫无意义的１０年。”但他也许错了。请考虑一下以下的情况：到２０００年，美国的外债总额将为１万亿美元。但对一个总额为１２万亿美元的经济来说，其还本付息的负担还不到其国民生产总值的１％；１９８６年，预算赤字占国民生产总值的５．２％，而现在则占２．６％，并且还会降到不足１％。劳动力增长缓慢将推动人们投资于新技术；与此同时，由于苏美关系的缓和，美国军事预算在国民生产总值中所占份额将继续缩减，从而可腾出大量资金。一场全球性的改革风潮将促成强大的增长势头，从而增大对美国出口产品的需求。洛杉矶第一州际银行的首席经济学家杰里·乔丹预言：“到头来，９０年代可能成为本世纪最繁荣的１０年。”
今后１０年究竟是将和从前一样呢，还是将迎来一个崭新的新世界？有一件事是肯定的：８０年代的情况要比大多数人原来所预料的强得多。不断膨胀的预算和贸易赤字据说是要危及金融界的稳定，美国注定要经历一个漫长的滞胀时期，然而经济却继续表现出实力，而且国际收支逆差和预算赤字在逐渐减少。情况看来是，稳定将是９０年代的趋势，人们将看不到前些时候的经济周期中出现的那种大起大落的情况。
在这种比较容易预见的环境下，为未来投资的做法将取代只顾眼前而不为将来打算的行为。经济虽不能防止衰退，但它却可能接近于不怕受冲击。数据资料研究公司和麦格劳—希尔公司说，最保险的预测是，美国经济将以２．３％的年率递增，比８０年代的２．６％的平均年率有所下降。依这个公司的看法，由于劳动力增长缓慢，实际资本增长有限，生产率增幅甚微，经济增长速度是注定要放慢的。
９０年代的经济戏剧将要求主要的经济演员有更多的即席表演。这些演员正越来越多地走上世界舞台，在这个舞台上，剧本所要传达的压倒一切的信息是，未来美国将与其它国家平起平坐，而不总是处处领先。在９０年代，美国人对势不可挡的全球化力量做出反应的方式将决定我们生活水平的高低。