东京奥运会筹备工作遇到障碍

【本刊讯】香港《大公报》９月９日刊登一篇题为《东京世运会的烦恼》的文章，摘要如下：
还有三年，下一届的世运会便将在东京举行了。
在过去的一个月里，作为奥林匹克委员的各国视察团，已经有苏联、土耳其、巴基斯坦三个团体到东京去视察过。当日本奥林匹克委员会把他们计划好的蓝图以及目前情况报告给视察团时，他们都不禁不安地询问：“没有问题吗？”
为什么会有此一问呢？
这之中，华盛顿台便是一个大问题。
华盛顿台位于东京新宿的南部。原本叫做代代木练兵场。美军进驻后，把这块场地划为军眷住宅，改名华盛顿台。自从美国远东军司令部从日本撤往夏威夷后，华盛顿台的居住人口大减，占三十万坪面积的土地上，住的人寥寥无几。因此年前日本奥林匹克委员会在设计蓝图上，企图要求美军归还华盛顿台的一部空置部份，在那块土地上兴建一座游泳池，一个篮球场及柔道比赛的场馆。日本奥林匹克会不敢提出要求全部归还，仅要求归还一部分（四万坪），这是很识相的做法了。焉知还是撞了板。
据美军方面的表示，局部归还是很困难的事情，并且军人家属也很有意见，代表军眷太太的十几个妇女团体都提出反对云云。日本奥林匹克会衮衮诸公无法可想，只得辗转要求首相池田，请他设法。但这个要求提了上去，迄无下文。
其后，美军的态度忽然又转变了。这次耍的是软中带硬的手段，他们突然应允要将华盛顿台全部交还。只是，当地八百四十所美军宿舍的搬迁以及设备损失，需要补偿日币七十亿元。
官方的意见又来了：“这不是反对不反对的问题，而是根本没有这种可能。”的确，七十亿日元不是一个小数目。筹措起来，谈何容易？据说池田表示可以“让时间去解决这个问题”。不过世运会可不能等待，再过三年，想不举行也不行了。