诽谤我在中印关系上“脱离了正道”

【本刊讯】印度《闪电》周报９月３０日刊载了国大党党员、印中友协组织委员会委员Ｐ·Ｒ·莱勒所写的一篇文章，摘要如下：
９月３０日，即中华人民共和国国庆前夕，印中友好协会将在孟买举行一次茶会，进行规模适中的庆祝。
这再次证明，印中友协的会员们对印中两国人民怀抱的友情是有信心的，尽管目前的中国统治者们暂时脱离了正道。
我们的总理确信在这个世界上公理终会获得胜利，印中友好协会也以抱有他的这种同样的信念为荣。
尼赫鲁曾经对我们说，我们印度人必须同这个问题一起存在相当长的时期。这段时期的长短具有极大的影响，因为尼赫鲁的领避免地有时限的。
由于他的指示，团结一致的印度人民必须把他的信心作为他们的信念的一部分。印中友好协会将紧紧抓住这艘友谊之舟，虽然它正处于困难和风暴之中。
这两大邻国不能长期地在把枪口瞄准对方的情况下生活下去。
有必要重申印度在这个问题上的立场。甚至喜马拉雅山脉也一直是在印度边界之内的。两边的河流和湖泊都写在我们的古老经典里。就人类记忆所及，两边的重要地点都是虔诚的印度人朝圣的所在。
缺乏行政方面的控制或联系不能成为替目前的中国统治者的非法侵占进行辩解的理由。