英国的支付情况并未根本改善

【新华社伦敦４日电】《泰晤士报》４日发表评论，题为《不是放松的时候》。摘要如下：
９月份的黄金储备继续增加，这是令人鼓舞的。如果外汇市场的情况可以作为根据——它反映了英镑特别坚挺，而美元则稍不稳定
——的话，那末，到上月月底外币流入的趋势一定是一直在剧烈增长。
危险就在这里。游资是不可靠的，而目前没有任何迹象表明，财政大臣７月间的措施已经影响到基本的支付情况。紧缩贷款的办法肯定很有效。在两个月中银行贷款下降了几乎空前的两亿英镑，新的赊购８月间减少了五分之一。加上英镑的坚挺和黄金储备的不断增加，这些紧缩措施生效的迹象已经促使人们认为实行第一批放松措施的时间可能不远了。这种想法未免为时过早。今后数周可能有理由考虑稍微降低银行利率，但是这必须根据外部理由而不是根据内部理由来考虑。有一些迹象表明，美元的情况并不是没有问题的，而且最近货币基金组织维也纳会议上显示出来的意见分歧在外汇市场上造成了新的不安情绪。
但是在最近的将来降低银行利率不应导致在其它方面的放松。财政大臣的货币措施在没有明确迹象显示英国的竞争地位有改善和出口开始令人满意地上升以前，是谈不上放松的问题的。即使取得了支付平衡，斗争也没有结束。