参考消息标题

路透社美联社报道:肯尼迪25日在联大发表演说

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1970-01-01 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

路透社美联社报道:肯尼迪25日在联大发表演说 【路透社联合国25日电】肯尼迪总统星期一在联合国大会发表演说,摘要如下(该摘要又经本刊删节——编者注): 我们是'...

路透社美联社报道:肯尼迪25日在联大发表演说


【路透社联合国25日电】肯尼迪总统星期一在联合国大会发表演说,摘要如下(该摘要又经本刊删节——编者注):
我们是在悲痛和挑战的时候开会的。达格·哈马舍尔德去世了。但是联合国仍然活着。一位和平的崇高仆人去世了。但是探求和平仍然是我们的任务。
鼓吹加强联合国并首先选择秘书长继任人
问题不是一个人的死亡——问题是这个组织的生命。它将要么发展得足以应付我们时代的挑战。如果我们让它死亡——削弱它的活力——破坏它的权力——我们就是使将来遭到注定的命运。
因为发展这个组织是战争以外的唯一真正的替代办法。因为一场核灾难,很可能席卷大国和小国、富国和贫国、承担义务的国家和不承担义务的国家,人类必须结束战争——否则战争将结束人类。
因此,让我们在这里坚决表示,达格·哈马舍尔德并没有白活——也没有白死。让我们使恐怖终止。让我们祈求和平的福祉。而且,当我们建立一支维护和平的国际力量时,让我们一起来消除各国进行战争的力量。
这将需要一个具有新的实力和新的作用的新联合国。联合国已经成为人类最大的冲力的衡量标准和工具。它已经在中东、在非洲、在亚洲提供了一个把暴力制止在一定范围以内的工具。
在这个大厅里,不是有三种力量,而只有两种力量。一种力量由那些力图建立宪章第一条和第二条中所描绘的那种世界的国家组成。另一种力量谋求一个不同的世界,它将在过程中破坏这个组织。攻击苏联“三驾马车”建议今天我们对那个宪章的忠诚必须加强。要加强它,必须首先选择一个杰出的文官来履行秘书长的责任。
填补哈马舍尔德先生的遗缺不管有多大困难,由一个人填补比三个人填补要好。即使三驾马车的三匹马也并不有三个马夫,朝着不同的方向驶行。它们只有一个马夫——因此联合国执行人也必须只有一个。在联合国行政机构中建立三头统治,或是任何小组或是轮流的权力,将使无政府状态代替有条不紊,使瘫痪代替行动,使全面混乱代替信任。冒充拥护“全面彻底裁军”
并提出裁军谈判原则
今天,这个星球上的每个居民必须考虑这个星球可能不再能居住的日子。每个男女老幼都生活在巨大的核危险之下,这种危险有似千钧一发,随时能够因偶发事件、失算或疯狂行为而爆发。战争的武器必须在它们毁灭我们以前加以销毁。
就是本着这个精神,我们向苏联提出
——以两国目前都接受的名称“全面彻底裁军”——一个新取得协议的谈判原则。
因此,这是我们向苏联挑战的意图,不是进行军备竞赛,而是进行和平竞赛
——逐步地、分阶段地前进,一直到全面彻底裁军真正实现为止。
裁军计划将在消毁战争机器的时候创建维护和平的机器。它通过旨在不使一个国家在军事上比另一个国家占优势的平衡的和有保障的阶段。它将使关于核实和监督的最后责任交给一个在联合国本身范围内的国际组织。它将保证裁军的不可缺少的条件——真正的视察。它将不仅包括武器,而且包括投掷系统。它将最后停止它们的生产、它们的试验、它们的转移以及它们的拥有,它将在一个国际裁军组织的监督下使核力量和常规力量不断减少,一直到它取消一切军队和一切武器,只有那些为国内秩序和一支联合国的新和平部队所需要者除外。它在今天甚至在会谈开始时就开始了那个过程。声称主张立即恢复裁军谈判并提出“新”的裁军建议
因此,根据这个计划,我建议立即恢复裁军谈判,并且不中断地继续下去,一直到全面彻底裁军的整个计划不但取得协议而且真正实现为止。
我们仍然准备谋求新的协议的途径。我们的新裁军计划包括下列建议:
一、缔结一切国家签字的禁止试验条约,这在现在就可以做。禁止试验谈判不需要也不应当等待全面裁军谈判。
二、停止生产用于武器的裂变物质,并且制止把这种物质转移给任何目前不拥有核武器的国家。
三、禁止把核武器的控制权转移给目前不拥有核武器的国家。
四、防止核武器使外层空间成为新战场。
五、逐步销毁现有的核武器,并且把它们的物质转用于和平用途。
六、停止战略核运载工具的无限制试验和生产,并且也逐步加以销毁。
力图为殖民主义打掩护并以“自决”攻击社会主义国家
我的国家赞成一个由自由和平等的国家组成的世界。
我并不忽视这个组织仍然面临的剩下的传统的殖民主义问题。我的国家在各国从殖民地地位走向平等伙伴的和平、简捷的运动中打算成为一个参加者,而不仅是一个旁观者。那个自决的不断的潮流获得我们的同情和我们的支持。
并不忽视这个事实:自决的潮流还没有到达共产主义帝国,在那里,比正式称为“附属国”的人口远为多的人口生活在由外国军队而不是由自由制度建立的政府之下。
叫嚷苏德缔结和约“不得侵扰西方在柏林的权利”
【美联社联合国25日电】肯尼迪总统星期一宣布,苏联与东德的任何条约都不得侵扰西方在柏林的权利。他对联合国说,指责西方仅仅由于要阻止一项纸面条约而扬言要发动战争,这是荒唐可笑的。
肯尼迪在他第一次出现在联合国大会时谈到了世界各不安地区以及解决冷战冲突根源的办法。
肯尼迪直接提到对老挝和德国的和平的威胁。
他就苏联—东德条约第一次亲自强调说:“西方盟国并不关心苏联人愿意同一个在他们自己的军队占领的领土上、由他们自己的代理人统治、而由他们自己建立的政权作出的任何纸面安排。”
但是为了使美国的立场更为明确,他说:“这种行动不能影响我们的权利或我们的责任”。
他说,西方国家不能放弃西柏林的自由或他们在德国的义务。
他说:“一个破坏和平的‘和约’将是一个骗局,一个窒息自由的‘自由城市’将是一个恶行。”他说,西方盟国“冷静地坚决以他们不得不使用的任何手段来保卫它们的义务、他们同西柏林自由公民的联系以及这些公民的自决。”

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章