日本首相池田答记者问

【日本外务省电台２２日广播】池田首相２２日在首相官邸接见在内阁采访新闻的记者，在即将出席国会临时会议的时候，说明了他对当前各项问题的信念。
问：日本作为自由国家一员的立场好象比自认为是亚非国家的领导者的心情更占上风了。
首相：不是亚非国家的领导者。如果考虑到日本在联合国占有相当重要的地位的情况，就需要坚持作为自由国家的一员的立场，然后再作为亚非国家的一员，设法同亚非国家求得协调。以突尼斯问题来说，在充分考虑了法国的立场以后，只有日本没有参加亚非国家的提案，坚决表明了要让法国和突尼斯进行谈判的立场。从那以后的动向已经渐渐变成那样了。关于我联合国席位问题
问：我认为，中国代表权问题将会同禁止核试验问题一道在联合国引起争论。日本对中国问题的态度，向来就是不明确的，希望采取明确的态度。
答：我认为，最近一年来，国民也认识到中国问题是一个难以解决的问题。中国问题甚至更复杂到这个程度：苏联和美国十年来因此而发生了对立，直到现在还没有得出结论。这是一个必须花一段时间来加以解决的问题。但是，联合国已经开始理解这一点，各国也提高了认识，目前已经出现了不再提出暂缓讨论中国代表权问题方案的形势。以后的问题是怎样讨论这个问题。但是，这次决定在联合国这个舞台上正式讨论中国问题，这是一个很大的进步。我虽然非常关心ＣＨＩＮＡ问题（首相在这里作了这样的说明：因为同共产党中国和台湾两个政府有关，所以用英语ＣＨＩＮＡ这个词），但是，在听取各国说明对可能发生的各种情况的想法并对此加以充分考虑以前，不应该轻率地作出结论。
问：但是，首相现在所作的答复，使我感到日本对中国问题好象没有一个明确的方针。
答：我已经说过好几次，ＣＨＩＮＡ问题并不是单由日本就能够加以解决的问题。即使日本说“要这样来解决”，可是这必须对世界和平作出贡献。这一点是很重要的，现在就作出结论，还为时尚早。但是，当应该使这个问题明确起来的时候到来的时候，我就准备明确地说明日本的态度。我已经清楚地告诉了冈崎、福岛两位驻联大的代表。
问：如果中国代表权问题现在被列入议程的话怎么办？
答：用三言两语是不能说明这个问题的。如果时候到来的话，我就表明日本的态度。恐怕全世界也寄予着这样的希望。