美著名专栏作家赖斯顿告退报坛

【美国《国际先驱论坛报》１１月１０日文章】题：著名专栏作家告退报坛
美国最受尊敬的记者之一、《纽约时报》专栏作家詹姆斯·赖斯顿１０日在他８０岁生日之时宣布退休。在他本人的坚持下，赖斯顿没有举行公开的或私下的仪式。
但是，《纽约时报》总经理阿瑟·苏兹贝格说，“在我作为纽约时报发行人的２５年多的时间里，我一直依赖赖斯顿的远见和友谊。”
赖斯顿是在１９３９年９月１日加入《纽约时报》伦敦分部的，那天正是第二次世界大战开始之日。
在这之前，他是一位体育专栏作家。１９３２年，他以每周１０美元开始为俄亥俄州的《斯普林菲尔德每日新闻报》撰稿，１９３７年到１９３９年，他在美联社伦敦分社搞体育报道。当第二次世界大战的战火即将燃遍欧洲之时，《纽约时报》把他挖走了。
他用了３４年时间观察华盛顿政府，以致战后历届美国政府都极为看重赖斯顿的专栏文章。
赖斯顿认为，在他的报业生涯中，出现过两次最伟大的政治胜利，一是防务体系，另一个是美国战后西方发展起来的共同黑人状况的改善。
在这些胜利中，新闻舆论都起了很关键的作用。
他对好几届美国政府都作过独到的评论。在他的告别采访中，他告诫布什总统，对于苏联的政治、经济变革，美国应该多做而不仅仅是慎重行事。